Vertaling van "toronto to announce " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

give cues to announcers | indicate cues to announcers | signal cues to announcers | signalling cues to announcers
signaler les cues à des annonceurs | signaler les débuts de morceau à des annonceurs

advertise amusement park attractions | announce amusement parks' attractions | announce amusement park attractions | announce attractions at amusement park
annoncer les attractions d'un parc de loisirs

recorded delay announcement | recorded overflow announcement | call delay recorded announcement | recorded attendant overflow announcement
message d'attente | annonce de patience

spot announcement | spot | spot advertisement | commercial spot announcement | commercial flash | flash | commercial spot | publicity spot | commercial announcement
annonce-éclair | annonce éclair | brève annonce | bref communiqué | spot | message éclair | flash publicitaire | message-communiqué | annonce publicitaire

recorded voice announcement intercept | recorded announcement intercept | recorded intercept | intercept to recorded announcement
interception vers message enregistré

announce bingo game numbers | call out bingo numbers | announce bingo numbers | call bingo numbers aloud
annoncer les numéros du bingo

first circular | initial announcement | preliminary announcement
annonce préliminaire | première annonce

announcer's booth | announcer's studio
cabine d'annonces | studio de speaker

25 (Toronto) Medical Company [ 25 (Toronto) Med Coy | 25 Toronto Medical Company | 25 Toronto Med Coy ]
25e Compagnie médicale (Toronto) [ 25 Cie Méd (Toronto) | 25e Compagnie médicale Toronto | 25 Cie Méd Toronto ]

Toronto terms
conditions de Toronto

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On December 17 the minister responsible for homelessness went to Toronto to announce a three year $753 million homelessness strategy.
Le 17 décembre, la ministre responsable de l'itinérance s'est rendue à Toronto pour annoncer une stratégie triennale de 753 millions de dollars en faveur des sans-abri.

This needs to be done quickly, because President Obama announced recently in Toronto that the US intends to ratify a trade agreement with Korea next year.
Cela doit être fait rapidement, car le président Obama a annoncé récemment à Toronto que les États-Unis avaient l’intention de ratifier l’année prochaine un accord commercial avec la Corée.

The chart does not yet contain some very recent announcements that have been made. For instance, I don't believe the Toronto transit announcement is there.
Par exemple, je ne pense pas qu'il inclut l'annonce concernant les transports en commun à Toronto.

When the WHO travel alert on Toronto was announced on April 23, 20 countries had already issued travel advisories to Toronto or Canada.
Le 23 avril, au moment où l'OMS a annoncé qu'elle déconseillait aux voyageurs de se rendre à Toronto, 20 pays avaient déjà déconseillé à leurs citoyens de se rendre à Toronto ou au Canada.

Our minister went to Toronto and announced $743 million in partnership with the municipalities, provinces and the private sector.
La ministre s'est rendue à Toronto, où elle a annoncé l'injection de 743 millions de dollars dans un projet géré de concert avec les municipalités, les provinces et le secteur privé.

I'm very happy to announce that, this week in Toronto, we announced our very first loan—$ 10,000 to a travel agency with two offices in Barrie, two offices in Peterborough and one office in Orillia. We lent $ 10,000 on a promissory note.
Je suis très heureuse d'annoncer que, dans le secteur de Toronto, nous avons autorisé notre premier prêt cette semaine, soit 10 000 $ à une compagnie d'agence de voyages ayant deux bureaux à Barrie, deux bureaux à Peterborough et un bureau à Orillia, 10 000 $ sur un billet à ordre.