Vertaling van "toronto yesterday " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

25 (Toronto) Medical Company [ 25 (Toronto) Med Coy | 25 Toronto Medical Company | 25 Toronto Med Coy ]
25e Compagnie médicale (Toronto) [ 25 Cie Méd (Toronto) | 25e Compagnie médicale Toronto | 25 Cie Méd Toronto ]

Salmonella Toronto
Salmonella Toronto

Centre francophone de Toronto [ CFT | Centre francophone du Toronto métropolitain | Conseil des organismes francophones du Toronto métropolitain ]
Centre francophone de Toronto [ Centre francophone du Toronto Métropolitain | Conseil des organismes francophones du Toronto métropolitain ]

Architectural Images of Yesterday
L'Architecture d'hier en images

Toronto terms
conditions de Toronto

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Michel Guimond: Mr. Minister, in Toronto yesterday for the inaugural Air Canada flight between Toronto and Japan, you made the following statement:
M. Michel Guimond: Monsieur le ministre, hier, à Toronto, lors du lancement du vol inaugural d'Air Canada Toronto-Japon, vous avez fait la déclaration suivante:

I was before Mr. Justice Houlden in Toronto yesterday afternoon with a CCAA application.
J'ai présenté hier à Toronto une demande en vertu de la LACC au juge Houlden.

This topic was addressed by Gordon Thiessen, Governor of the Bank of Canada, in a speech in Toronto yesterday.
Ce sujet a été traité par Gordon Thiessen, gouverneur de la Banque du Canada, dans un discours qu'il a prononcé hier, à Toronto.

Officials from Cebu were in Toronto yesterday to sign a twin city agreement.
Des représentants de Cebu étaient à Toronto hier pour signer un accord de jumelage des deux villes.

Ms. Diane St-Jacques (Shefford, PC): Mr. Speaker, at a meeting of the Prime Minister and the mayor of Toronto yesterday to discuss matters of mutual interest, one topic raised was an action plan initiated by Mayor Lastman to address the problem of the homeless.
Mme Diane St-Jacques (Shefford, PC): Monsieur le Président, lors d'une rencontre que le premier ministre a eue hier avec le maire de Toronto, afin de faire le point sur des questions d'intérêt commun, il fut question d'un plan d'action instauré par le maire Lastman en vue de régler le problème des sans-abri.