Traduction de «torsion test » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

torsion test | twist test
essai de torsion

torsion test
essai de torsion

reverse torsion test
essai de torsion alternée

torsion test holder
douille d'essai de torsion

torsion test
essai de torsion | essai à la torsion

arc test | field torsion test
essai de torsion en place

torque test | torsion test
essai de torsion

torsion bar [ torsion bar spring | suspension torsion bar ]
barre de torsion [ ressort à barre de torsion ]

torsion bar anchorage [ torsion bar locking seat | torsion bar anchor point ]
ancrage de barre de torsion

A rare genetic ocular disease with characteristics of congenital nystagmus (horizontal, vertical and/or torsional), foveal hypoplasia, presenile cataracts (with typical onset in the second to third decade of life) and normal irides. Corneal pannus an
syndrome d'hypoplasie fovéale-cataracte présénile

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(10) Every C-dolly that is subjected to a torsion test conducted in accordance with the Motor Vehicle Safety Test Methods, Section 903 - C-dolly (October 1, 1992), published by the Department of Transport, shall have a torsional stiffness of at least 3 000 N.m/degree with respect to the longitudinal direction, and shall be capable of sustaining a torque of at least 45 000 N.m in either direction without incurring a residual deformation that exceeds 0.5 degree.
(10) Lorsque le chariot de conversion de type C est soumis à un essai de torsion conformément à la méthode intitulée Article 903 - Chariot de conversion de type C, des Méthodes d’essai de sécurité des véhicules automobiles, en date du 1 octobre 1992, publiées par le ministère des Transports, sa rigidité en torsion doit être d’au moins 3 000 N.m/degré par rapport à la direction longitudinale et il doit pouvoir soutenir un couple d’au moins 45 000 N.m dans chaque direction sans subir de déformation permanente de plus de 0,5 degré.

(m) the results of the standard torsion test of the wires;
m) les résultats de l’essai standard de torsion des fils métalliques;

The test stand must have a high degree of flexural and torsional rigidity and its bearings and guides must have no more than the technically necessary clearance.
Le banc d'essai doit avoir une bonne raideur en flexion et en torsion, ses paliers et glissières ne doivent avoir que le jeu techniquement nécessaire.