Traduction de «toss a pitch » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

deliver a pitch [ hurl a pitch | pitch | serve a pitch | throw a pitch | toss a pitch | unload a pitch ]
décocher un lancer [ décocher un tir ]

peel a centre guard off [ peel a center guard off | peel off a centre guard | peel off a center guard | remove a centre guard | remove a center guard | run a centre guard off | run a center guard off | toss a centre guard | toss a center guard | turn off a centre guard | turn off a center guard ]
déloger une garde centrale [ déloger une garde médiane | enlever une garde centrale | enlever une garde médiane | déplacer une garde centrale | déplacer une garde médiane ]

toss a coin [ flip a coin | toss ]
tirer à pile ou face [ jeter une pièce de monnaie | faire le pile ou face | faire le toss ]

carry out a sales pitch | make a sales pitch | deliver a sales pitch | delivering a sales pitch
livrer un argumentaire de vente

apply a coat of hot pitch to seams | cover seams with hot pitch | coat seams with hot pitch | coat seams with hot resin
recouvrir des jointures avec de la poix chaude

fixed pitch propeller | fixed-pitch | fixed-pitch propeller
hélice à pas fixe

circular pitch | pitch | transverse pitch
pas | pas au primitif | pas circonférentiel | pas primitif

pitching | placed stone facing | stone facing | stone paving | stone pitched facing | stone pitching
perré | perré de protection

to decide the ends by the toss of a coin
tirer au sort le choix du camp

sales pitches | sales techniques | sales argumentation | sales strategies
argumentaire de vente | arguments commerciaux

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Racist incidents that have taken place at European football matches include the following acts: monkey-like chanting, derisive singing, the hanging of banners that reflect neo-fascist beliefs and the tossing of banana skins on to football pitches.
Les incidents racistes survenus lors de matchs de football européens se manifestent comme suit: cris de singe, chansons moqueuses, banderoles affichant des thèses néofascistes et lancement de peaux de banane sur les terrains de football.

The plane pitched and tossed as the storm raged outside, but we were not worried.
L'avion piquait du nez et se redressait tandis que la tempête faisait rage, mais nous n'étions pas inquiets.