Traduction de «total over 700 hours which would automatically bring » (Anglais → Français) :

There are over 120,000 refugees in non-neighbouring countries, mainly throughout Europe, which, according to UNHCR estimates, brings to over 700,0000 the total number of refugees who fled Kosovo since 1998.
Plus de 120 000 réfugiés se trouvent par ailleurs dans des pays non riverains, principalement en Europe, ce qui porte, selon les estimations du HCR, à plus de 700 000 le nombre total de réfugiés du Kosovo depuis mars 1998.

The security costs are $91 million estimated in 2017 dollars, which would be about $11 million for the federal government, bringing their financial responsibility and contribution in this project to just over $700 million.
Ceux-ci sont estimés à 91 millions de dollars, en dollars de 2017, dont la part pour le gouvernement fédéral serait d'environ 11 millions de dollars, ce qui amènerait sa responsabilité et sa contribution financière au projet à un peu plus de 700 millions de dollars.

As a result, the excess of capacity over domestic demand is estimated to reach about 600 000-700 000 tonnes in 2014, which would represent 21-25 % of the total Union consumption during the RIP.
En conséquence, les surcapacités par rapport à la demande intérieure devraient atteindre 600 000 à 700 000 tonnes en 2014, ce qui représenterait 21 à 25 % de la consommation totale de l'Union pendant la période d'enquête de réexamen.

However, under the new regime, someone who works 14 hours a week over a normal work year period would amass a total of over 700 hours which would automatically bring that person into the scheme. It would automatically give that individual the right to maternity benefits, employment benefits and income security.
Par contre, dans le nouveau régime, la personne qui travaille 14 heures par semaine pendant une année normale accumule plus de 700 heures, ce qui la rend automatiquement admissible, ce qui lui donne automatiquement droit aux prestations de maternité, aux prestations d'emploi et à la sécurité du revenu.

One is what I would call the depot level inspection, which is a fairly significant overhaul every five years or so, and periodic inspection every 600 or 700 hours. Finally, we have one for ongoing test and evaluation, and four in case there is attrition over the next 25 years.
La première intervient au niveau du dépôt; elle est assez poussée, puisqu'elle consiste à effectuer la révision des appareils tous les cinq ans ou à peu près. Le deuxième échelon de maintenance concerne les inspections périodiques toutes les 600 ou 700 heures de vol. Enfin, un hélicoptère servira à l'évaluation et aux essais permanents et quatre autres permettront de remplacer ceux qui seront retirés du service sur une période de 25 ans.

It is an 11th hour amendment to bring in a provision which would allow automatic victim impact statements at these hearings.
C'est un amendement de la onzième heure qui donne aux victimes le droit automatique de faire des déclarations sur les répercussions du crime dans le cadre de ces audiences.