Traduction de «total overall » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

total amplification factor [ overall amplification factor | total magnification factor | overall magnification factor ]
coefficient total d'incidence [ coefficient global d'incidence ]

overall amplification factor | overall magnification factor | total amplification factor | total magnification factor
coefficient global d'incidence | coefficient total d'incidence

overall length [ total length ]
longueur totale

overall employment [ total staff ]
effectif total

overall tax burden | total tax burden
prélèvements obligatoires

overall catch | total volume of catches
volume global des captures

report on overall management of a company | reporting on overall management of a business | report on management of a business | report on overall management of a business
rédiger un rapport sur la gestion générale d’une entreprise

overall tire width | tire overall width | overall width
largeur hors tout | grosseur du boudin hors tout | grosseur hors tout

determine aircraft weight | work out the total weight of an aircraft | calculate aircraft weight | calculate total weight of aircraft
calculer le poids d'un avion

counting money | total money | count money | money counting
compter de l'argent

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It will seek to further substantiate the total overall benefits through detailed validation and further stakeholder consultation.
Elle tentera de confirmer globalement les effets positifs par une validation détaillée et une nouvelle consultation des parties prenantes.

No more than 500 mg/l (where added to both the must and the wine, the total overall quantity must not exceed 500 mg/l)
Dans la limite d’utilisation de 500 mg/l (quand l’addition est effectuée dans le moût et dans le vin, la quantité cumulée ne peut excéder 500 mg/l)

Including funding from the Guidance section (EUR 17.5 billion in total), the overall amount for rural development in Objective 1 regions totals EUR 27.9 billion, 56% of the total allocated to this across the EU.
Si l'on y ajoute les financements de la section Orientation (17,5 milliards d'euros au total) le financement global du développement rural dans les régions d'Objectif 1 s'élève à 27,9 milliards d'euros, soit 56% du total affecté aux mêmes fins dans l'Union européenne.

12. Urges the Commission and the Member States to develop policies and joint infrastructures aimed at ensuring that by 2050 the EU has achieved self-sufficiency and self-production for at least 50 % of its total overall energy needs;
12. demande instamment à la Commission et aux États membres de développer des politiques et des infrastructures communes pour que l'Union européenne soit autosuffisante et produise elle-même au moins 50 % de l'ensemble de ses besoins en énergie en 2050;

i. a clear breakdown of the total overall cost of implementing the Community programme indicating the share per actor involved (Commission, Executive Agencies, national agencies) and a comparison of the estimates of all administrative, staff and infrastructure expenditure linked to the implementation of the programme in question and charged to the EU budget, regardless of which heading of the financial framework, with the remaining share of the operational programme envelope.
(i) ventilation du coût total de réalisation du programme communautaire indiquant la part par acteur concerné (Commission, agences exécutives, agences nationales) et une comparaison entre les estimations des dépenses administratives, de personnel et d'infrastructures liées à la réalisation du programme en question et à la charge du budget de l'UE, indépendamment de la rubrique du cadre financier, avec indication de la part restante de l'enveloppe du programme opérationnel.

a clear breakdown of the total overall cost of implementing the Community programme indicating the share per actor involved (Commission, Executive Agencies, national agencies) and a comparison of the estimates of all administrative, staff and infrastructure expenditure linked to the implementation of the programme in question and charged to the EU budget, regardless of which heading of the financial framework, with the remaining share of the operational programme envelope.
ventilation du coût total de réalisation du programme communautaire indiquant la part par acteur concerné (Commission, agences exécutives, agences nationales) et une comparaison entre les estimations des dépenses administratives, de personnel et d'infrastructures liées à la réalisation du programme en question et à la charge du budget de l'UE, indépendamment de la rubrique du cadre financier, avec indication de la part restante de l'enveloppe du programme opérationnel.

the total fishing effort of those vessels, expressed in terms of the overall fishing capacity, shall not exceed the average level observed in 2000-2001 that corresponds to 1 950 vessels with an overall engine power and tonnage of 83 000 kW and 4 035 GT respectively.
l'effort de pêche total de ces navires, exprimé en termes de capacité de pêche globale, ne dépasse pas le niveau moyen observé en 2000-2001, soit l'équivalent de 1 950 navires totalisant respectivement une puissance motrice de 83 000 kW et un tonnage de 4 035 GT.

Therefore, bearing in mind financial stringency, in second reading the Parliament called for an increase of at least 10M€ compared to the Council Common Position, bringing the total overall budget to 200M€.
En deuxième lecture, le Parlement, tout en tenant compte de l'impératif de rigueur budgétaire, a donc proposé une augmentation d'au moins 10 millions d'euros par rapport à la position commune du Conseil, à l'effet de porter le budget total à 200 millions d'euros.

This type of fishing is carried on by vessels of a total overall length of less than 12 metres that do not use certain types of towed gear.
La petite pêche côtière est la pêche pratiquée par des navires d'une longueur totale inférieure à 12 mètres et qui n'utilisent pas certains engins remorqués.