4. The labelling shall indicate the total sugar content by the words "total sugar content .g per 100 g", the figure indicated representing the value determined by refractometer at 20 °C for the finished product, subject to a tolerance of ± 3 refractometric degrees.
4) L'étiquetage comporte l'indication de la teneur totale en sucres par la mention "teneur totale en sucres: .grammes pour 100 grammes", le chiffre indiqué représentant la valeur réfractométrique du produit fini, déterminée à 20 °C, moyennant une tolérance de plus ou moins 3 degrés réfractométriques.