Using these measures, Canadian publishers account for 54.8 per cent of the total domestic market (1320 ) One area of difficulty, of course, is that subscriptions ordered by Canadians directly from the U.S. and mailed from the U.S. to Canadians are not counted by any of the existing statistical systems.
Selon cette mesure, les éditeurs canadiens détiennent 54,8 p. 100 du marché intérieur total (1320) L'une des difficultés, évidemment, est que les systèmes statistiques actuels ne tiennent pas compte des périodiques auxquels les consommateurs canadiens s'abonnent directement aux États-Unis et qu'ils reçoivent directement chez eux.
