Vertaling van "touch anything " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

borrower of anything but money which he or she undertakes to return unimpaired
commodataire

touch screen | touch-sensitive screen | touch panel | touch display | touch-sensitive display | tactile screen
écran tactile | écran à effleurement | écran sensitif

touch screen [ touch sensitive screen | touch-screen | touch-sensitive screen | touchscreen ]
écran tactile [ écran à effleurement | écran sensible | écran à contact ]

bad touch [ bad touching | unwanted touch | sexually abusive touching ]
mauvais toucher [ toucher inacceptable | attouchement déplacé ]

touch-and-go [ touch and go | touch and go landing | touch-and-go landing ]
posé-décollé [ atterrissage avec remise de gaz ]

touch pointing device | touch device | touch-sensitive device | touch-enabled device
dispositif de pointage tactile | dispositif tactile

tactile interface | touch-based user interface | touch-based interface | touch user interface | TUI | touch interface
interface de commande tactile | interface tactile

tactile screen | touch screen | touch-sensitive screen
écran tactile

push-button dialing | tone dialing | touch call | touch-tone
appel par boutons-poussoirs | numérotation au clavier | numérotation par pression de touches

being in touch with your body | know your body | be in touch with your body | understand your body and how it works
être en phase avec son corps

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

He may not touch anything at the crime scene. He may touch a surface that does not lend itself to later recovery of the prints.
Il peut ne rien toucher sur les lieux du crime, ou toucher une surface sur laquelle on ne peut pas ensuite récupérer les empreintes.

You made promises that you wouldn't touch anything.you lied to us.
Vous aviez promis de ne toucher à rien.Tu nous as menti!

This means, don't touch third parties; don't touch candidates and what they can do before the election; don't touch anything except the two things I've suggested.
Ça veut dire ne pas toucher aux tiers partis, ne pas toucher aux candidats et à ce qu'ils peuvent faire avant les élections, ne toucher à rien d'autre que les deux choses que j'ai mentionnées.

But one thing that I have learned is that anything touching on the area of intellectual property is fraught with all types of pitfalls.
S’il y a une chose que j’ai apprise, c’est que tout ce qui touche au domaine de la propriété intellectuelle est plein de pièges de toutes sortes.

We have and will continue to tell people that if they are looking at renovating their own homes, they ought to talk to professionals before they touch anything to ensure there is no hazard.
Nous avons dit et continuerons de dire aux Canadiens que, s'ils comptent rénover leur maison, ils devraient consulter des professionnels avant de toucher à quoi que ce soit, pour s'assurer qu'il n'y a aucun danger.

But there is no question that, until it does so, it is better not to touch anything and to leave things as they are.
En attendant, il ne fait pas de doute qu’il vaut mieux ne rien toucher et laisser les choses telles qu’elles sont.

We're not touching anything at all to do with the EI program, certainly not maternity, parental, and sickness benefits or compassionate care benefits, in fact nothing at all to do with the EI program nor anything at all to do with the seniors program.
Nous ne touchons à rien qui concerne l'assurance-emploi, ni les prestations de maternité, ni les prestations parentales, ni les prestations de maladie ou de compassion.

They were warned against touching anything which might be suspected of having been in contact with depleted uranium; they were called upon to leave areas suspected of having been polluted by dust from depleted uranium weapons; and they were urged to wash their uniforms often.
On leur avait conseillé de ne toucher aucun objet ayant pu avoir été en contact avec de l'uranium appauvri, on leur avait demandé de quitter les zones qui auraient pu avoir été contaminées par de la poussière provenant d'armes contenant de l'uranium appauvri et on leur avait également demandé de laver souvent leur uniforme.