Traduction de «touched by suicide » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

aiding suicide | complicity in suicide | incitement to commit or assistance with suicide
incitation et assistance au suicide

suicide by cop | death by cop | suicide by police | officer-assisted suicide | police-assisted suicide | victim-precipitated homicide
suicide par policier interposé | suicide par personne interposée | homicide provoqué par la victime | suicide par police interposée

inciting and assisting suicide | complicity in suicide | aiding suicide
incitation et assistance au suicide

law enforcement-forced assisted suicide [ suicide by police | suicide by cop | copicide ]
suicide par policier interposé [ SPI | suicide par police interposée ]

kamikaze gene | suicidal gene | suicide gene
gène kamikaze | gène suicidaire | gène suicide

autophonomania | suicidal potential | suicidal tendency
manie du suicide | suicidalité | tendance suicidaire

touch screen | touch-sensitive screen | touch panel | touch display | touch-sensitive display | tactile screen
écran tactile | écran à effleurement | écran sensitif

physician-assisted suicide | assisted suicide
suicide assisté | suicide médicalement assisté

assisted suicide
assistance au suicide

suicide pass
passe suicide

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I am also asking everyone touched by suicide, every Canadian working so hard to save the lives of vulnerable Canadians, to reach out to their members of Parliament and offer to help them start that conversation.
Je demande également à tous ceux qui sont touchés par le suicide, à tous ceux qui s'emploient à sauver la vie de personnes vulnérables, de communiquer avec leur député pour lui offrir de l'aider à engager cette conversation.

Every Canadian will be touched by suicide in their lifetime.
Chaque Canadien sera confronté à un cas de suicide au cours de sa vie.

The collateral damage project captures photographs of Canadians touched by suicide and presents a story of how they recovered and turned their experience into something positive.
Le Collateral Damage Project est un organisme qui présente des photographies de Canadiens touchés par le suicide.

Their suffering is compounded by the shamefully out-of-touch investigation into their son's death. In fact, even his suicide note was kept from them for 14 months.
À leur douleur s'ajoute l'enquête honteusement insensible sur le décès de leur fils, même que sa lettre de suicide leur a été cachée pendant 14 mois.

Did they touch on suicide prevention and those issues around mental health in the study?
Y est-il question de la prévention du suicide et des questions de santé mentale?

This afternoon, Graham Watson, leader of the Liberal Democrats, urged Gordon Brown to take Britain into the European single currency, which is something that anyone in touch with the real world would know is economic suicide.
Ce matin, Graham Watson, chef de file des libéraux et démocrates, a prié Gordon Brown de faire adhérer la Grande-Bretagne à la monnaie unique européenne, ce qui apparaît comme un suicide économique à quiconque a avec les pieds sur terre.