Vertaling van "toxic pollutants across " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

trace toxic contaminant [ trace toxic pollutant ]
polluant toxique à l'état de traces

toxic pollution
pollution toxique

toxic pollutant
polluant toxique

Toxic Pollution Prevention Directorate
Direction générale de la prévention de la pollution par des toxiques

toxicity of pollutants
toxicité des polluants

toxic-waste pollution
déchet toxique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We have seen an increase in smog and toxic pollutants across this country, yet we saw the government last week actually vote against the NDP motion that would have set mandatory emission standards in this country and thus actually address the issue of increasing smog and pollution and the deaths caused by that.
Nous avons constaté une augmentation du smog et des polluants toxiques dans tout le Canada, pourtant, la semaine dernière, le gouvernement a voté contre une motion néo-démocrate qui aurait fixé des normes obligatoires relatives aux émissions polluantes, ce qui aurait apporté une solution au problème du smog et de la pollution qui causent des décès.

RECOGNISING that persistent organic pollutants possess toxic properties, resist degradation, bioaccumulate and are transported, through air, water and migratory species, across international boundaries and deposited far from their place of release, where they accumulate in terrestrial and aquatic ecosystems,
RECONNAISSANT que les polluants organiques persistants possèdent des propriétés toxiques, résistent à la dégradation, s'accumulent dans les organismes vivants et sont propagés par l'air, l'eau et les espèces migratrices par delà les frontières internationales et déposés loin de leur site d'origine, où ils s'accumulent dans les écosystèmes terrestres et aquatiques,