Vertaling van "tracked six million " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

distance between running lines | midway between tracks | six foot side | six foot way | track spacing
ENTRE-voie

distance between tracks | distance between running lines | six foot way | six foot side | track spacing
entrevoie | entre-voie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Here is his track record: In 1998, Quebec operation shut down for polluting a recreational lake; in August 1999, went bankrupt owing $3.6 million; in April 1999, Ontario operation went bankrupt; and in May 1999, independent accounting said he lost $2.4 million in the last six months.
Voici sa fiche de route: En 1998, son entreprise québécoise est obligée de fermer ses portes pour avoir pollué un lac récréatif; en août 1999, il déclare faillite et laisse une ardoise de 3,6 millions de dollar; en avril 1999, son entreprise ontarienne fait faillite; et en mai 1999, un comptable indépendant révèle qu'il a perdu 2,4 millions de dollars au cours des six derniers mois.

When we were looking at optimal drug prescribing, there were organizations in those days like SureMed that tracked six million Canadians' prescriptions.
Lorsque nous avons discuté de la prescription optimale des médicaments, il y avait dans ce temps-là des organisations comme SureMed qui étaient en mesure de retracer les ordonnances de six millions de Canadiens.