It was costing small business time, energy and money; the price paid for having to keep two sets of books, to track two sets of transactions and to deal with two tax collectors.
Elle obligeait les petites entreprises à dépenser du temps, de l'énergie et de l'argent-le prix qu'elles étaient obligées de payer pour tenir deux comptabilités, pour suivre deux ensemble de transactions et pour traiter avec deux administrations fiscales était tout simplement trop élevé.