Vertaling van "trade in processed " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Trade Rebalancing Process
Processus visant à rétablir l'équilibre de la balance commerciale

Committee on horizontal questions concerning trade in processed agricultural products not listed in Annex I
Comité des questions horizontales relatives aux échanges de produits agricoles transformés hors annexe I

Management Committee on horizontal questions concerning trade in processed agricultural products not listed in Annex II
Comité de gestion des questions horizontales relatives aux échanges de produits agricoles transformés hors annexe II

Management Committee on horizontal questions concerning trade in processed agricultural products not listed in Annex II
comité de gestion des questions horizontales relatives aux échanges de produits agricoles transformés hors annexe II

thoracic:neural arch | spinous process | transverse process | vertebra | vertebral arch
apophyse:épineuse | transverse | arc:neural | vertébral | vertèbre | dorsal(e)

cervical:neural arch | spine | spinous process | transverse process | vertebra | vertebral arch
apophyse:épineuse | transverse | arc:neural | vertébral | rachis | vertèbre | cervical(e)

Definition: Sexual dysfunction covers the various ways in which an individual is unable to participate in a sexual relationship as he or she would wish. Sexual response is a psychosomatic process and both psychological and somatic processes are usually involved in the causation of sexual dysfunction.
Définition: Les dysfonctionnements sexuels regroupent les différents types de difficulté à avoir une relation sexuelle du type souhaité. La réponse sexuelle est un processus psychosomatique et, le plus souvent, des processus à la fois psychologiques et somatiques interviennent dans le déclenchement d'un trouble de la fonction sexuelle.

The Hemispheric Free Trade Process
La libéralisation des échanges dans les Amériques

International Graphical Federation [ IGF | International Federation of Lithographers, Process Workers and Kindred Trades | International Federation of Bookbinders and Kindred Trades | International Typographers' Secretariat | Typographers International ]
Fédération graphique internationale [ FGI | International Federation of Lithographers, Process Workers and Kindred Trades | International Federation of Bookbinders and Kindred Trades | International Typographers' Secretariat | Internationale des typographes ]

export processing zone | EPZ | industrial free trade zone | industrial free trade area
zone franche industrielle | ZFI

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A free trade agreement covering a wide array of trade-related issues (“comprehensive”) and aiming at eliminating 'behind the border' obstacles to trade through processes of regulatory approximation, thus partially opening/extending the EU internal market to the other party.
Accord de libre-échange couvrant un large éventail de questions commerciales («complet») et visant à éliminer les obstacles «après la frontière» au commerce par le recours à des processus de rapprochement des réglementations, et donc par l'ouverture/l'extension partielle du marché intérieur de l'UE à l'autre partie.

Unlike Russia and Africa, which export mainly roundwood or sawnwood, Asia and South America mainly trade in processed timber products with higher added value, such as mouldings, furniture and paper.
Contrairement à la Russie et à l'Afrique qui exportent principalement du bois rond et du bois de sciage, l'Asie et de l'Amérique du Sud sont spécialisées dans le commerce des produits manufacturés dérivés du bois à forte valeur ajoutée, tels que les moulures, les meubles et le papier.

scrap duties on many cheeses such as Gouda and Cheddar (which currently are at 29.8%) as well as on wine exports (currently at 15% on average); allow the EU to increase its beef exports to Japan substantially, while on pork there will be duty-free trade in processed meat and almost duty-free trade for fresh meat; ensure the protection in Japan of more than 200 high-quality European agricultural products, so called Geographical Indications (GIs), and will also ensure the protection of a selection of Japanese GIs in the EU.
supprimer les droits sur de nombreux fromages comme le gouda et le cheddar (actuellement de 29,8 %) ainsi que sur les exportations de vin (actuellement de 15 % en moyenne); permettre à l'UE d'accroître considérablement ses exportations de viande de bœuf vers le Japon. En ce qui concerne la viande de porc, il y aura des échanges en franchise de droits pour les viandes transformées, tandis que les viandes fraîches seront presque exemptées; protéger sur le territoire japonais plus de 200 produits agricoles européens de qualité, à savoir les indications géographiques (IG), mais aussi garantir la protection d'une sélection d'indications géographiques japonaises dans l'UE.

- will allow the EU to increase its beef exports to Japan substantially, while on pork there will be duty-free trade in processed meat and almost duty-free trade for fresh meat;
- permettra à l'UE d'accroître considérablement ses exportations de viande bovine vers le Japon. S'agissant de la viande de porc, il y aura des échanges en franchise de droits pour les viandes transformées, tandis que les viandes fraîches seront quasiment exemptées;

Regulations Respecting the Grading, Packing, Marking and Inspection of Processed Egg and International and Interprovincial Trade in Processed Egg
Règlement concernant le classement, l’emballage, le marquage, l’inspection et le commerce international et interprovincial des oeufs transformés

This is a trade-off process, a brokerage process.
C'est un processus de compromis et de médiation.

I represent Pulse Canada, which represents, in turn, 30,000 farmers from across Canada, from Alberta through to Ontario, growers of pulses and special crops, as well as the trade and the service providers to the trade that process and export pulses and special crops.
Je suis ici au nom de Pulse Canada, qui représente 30 000 agriculteurs de partout au Canada, de l'Alberta à l'Ontario, les producteurs de légumineuses à grains et de cultures spéciales, ainsi que les gens de métier et fournisseurs de services qui traitent et exportent les légumineuses à grains et les cultures spéciales.

Preventing the illegal and unregulated trade of conventional weapons, including SALW, has also been recognised as a priority of the Union in the framework of the Arms Trade Treaty process.
La prévention du commerce illégal et non réglementé des armes conventionnelles, y compris les ALPC, a également été considérée comme une priorité de l’Union dans le cadre du processus du traité sur le commerce des armes.

To speed up the preparation for the Internal Market after enlargement, both parties confirmed their willingness to continue consultations to further liberalise trade on processed agricultural products prior to Poland's accession.
Afin d'accélérer les préparatifs pour le Marché intérieur après l'élargissement, les deux parties ont confirmé leur volonté de poursuivre les consultations en vue de libéraliser davantage le commerce des produits agricoles transformés avant l'adhésion de la Pologne.

Commission and Poland agree to open up trade in processed food and drink products
La Commission et la Pologne conviennent de libéraliser le commerce des denrées alimentaires et des boissons