Traduction de «trade irritants would » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

barrier to trade | obstacle to trade | trade barrier | trade irritant
barrière commerciale | entrave aux échanges | obstacle au commerce | obstacle aux échanges

trade irritant
barrière commerciale | différend commercial

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Progress on lifting existing trade irritants would further help to garner support of EU co-legislators to back the proposal for autonomous trade measures.
Les progrès réalisés dans la levée des barrières existantes aux échanges commerciaux permettraient également d'obtenir un soutien des colégislateurs de l'UE en faveur de la proposition de mesures commerciales autonomes.

As the Liberals struggle to put out fires in trade skirmishes with the U.S., this amendment would reduce trade irritants for the federal government by showing that Canadian grain coming into the U.S. is at world price.
Les libéraux sont toujours en train d'essayer d'apaiser les frictions commerciales avec les États-Unis. Cet amendement aurait pour effet de réduire les frictions et tous ces casse-têtes pour le gouvernement fédéral puisque le grain canadien serait vendu aux États-Unis aux prix pratiqués sur le marché mondial.

Our productivity would also benefit from the development of international dispute settlement mechanisms that facilitate long-term solutions to trade irritants.
Il serait également favorable pour la productivité du Canada de concevoir des mécanismes internationaux de règlement des différends pour faciliter la recherche de solutions à long terme aux irritants commerciaux.

First, as part of a negotiated solution, if we could get a cross-border commission to deal with these trade irritants more efficiently that would be a great step forward.
Tout d'abord, sur le plan des solutions négociées, ce serait une grande amélioration si nous pouvions avoir une commission transfrontière qui étudierait plus efficacement ces irritants commerciaux.

The goal would be to reduce the internal trade irritants on a voluntary and consensus basis.
L'objectif serait de réduire les différends commerciaux à l'échelle nationale de façon volontaire et consensuelle.

Many would blame the rise in these trade irritants on these little chips of relationships that have been going down between your government and the U.S. government.
Nombreux sont ceux qui attribueraient l'augmentation de ces irritants commerciaux à ces coups de canif qui ont été portés aux relations entre les gouvernements canadien et américain.