Vertaling van "trade scene today " (Engels → Frans) :

In political terms, this is a crucial opportunity for the European Union to communicate its determination to ensure equal treatment and, hence, level the playing field in an area where its interests are stronger and more diverse than any other player's on the global trade scene today.
En termes politiques, il s'agit d'une occasion cruciale pour l'Union européenne de faire part de sa détermination à assurer une égalité de traitement et, partant, des conditions équitables dans un domaine où ses intérêts sont plus forts et plus diversifiés que ceux de n'importe quel autre acteur sur la scène commerciale internationale actuelle.

Another theme in the budget which is related to the bill that we are talking about today has to do with making sure that we encourage our small and medium size entrepreneurs to trade more on the international scene, on the global scene.
Le budget d'aujourd'hui est également relié à un autre thème abordé dans le budget, à savoir l'importance de veiller à encourager nos petites et moyennes entreprises à accroître leurs échanges sur le marché international.