Traduction de «traditional armaments than » (Anglais → Français) :

In this situation, just related only to the effects of September 11, traditional armaments discussion is really somewhat academic in the sense that the coalition already has, I'm sure, a hundred times more traditional armaments than Osama bin Laden.
Vu la situation actuelle, c'est-à-dire à la lumière des événements du 11 septembre, ce n'est pas très pertinent de parler d'armements traditionnels, en ce sens que la coalition dispose déjà, j'en suis sûr, de 100 fois plus d'armements traditionnels qu'Oussama ben Laden.

Some of these fronts are obviously not in your department, so I don't know if you want to comment on any of the other areas that might be relevant to defence other than just the big, traditional armaments.
Il est clair que toutes ces activités ne relèvent pas nécessairement de votre ministère, et je ne sais donc pas si vous voulez nous parler des autres moyens d'intervention qui pourraient contribuer à notre effort de défense, en dehors des gros armements traditionnels.