Vertaling van "traditional communication channels " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

transmission channel | communication channel | channel | transmission path | communication path
voie de transmission | voie de communication | voie | canal de transmission | canal de communication | canal

operate specific communication channels | use of different communication channels | use different communication channels | utilise specific communication channels
utiliser différents moyens de communication

analyse communications channels for different employers/contractors | research communications channels for different employers/contractors | study communications channels for different contractors/employers | study communications channels for different employers/contractors
étudier les canaux de communication pour différents employeurs/contractants

data transmission channel [ transmission channel | data channel | data communication channel ]
voie de transmission [ voie de transmission de données | voie de données | canal de transmission de données | canal de données ]

covert channel | covert communication channel
voie clandestine | voie cachée | canal caché | voie secrète

open communication channel
voie de communication ouverte

public access channel | community channel
canal communautaire | canal d'accès public

communication channel
voie de communication [ canal de communication ]

covert channel | covert communication channel
voie cachée | voie secrète

characteristics of communication between professionals in psychosocial field | communication channels in the psychosocial field | inter-professional communication in the psychosocial field | ways of communicating among actors of the psychosocial field
communication interprofessionnelle dans le domaine psychosocial

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Given the rise in the use of websites, blogs and social media, it is important to clarify that disseminating false or misleading information via the internet, including through social media sites or unattributable blogs, should be considered, for the purposes of this Regulation, to be equivalent to doing so via more traditional communication channels.
Étant donné l’augmentation du recours aux sites internet, aux blogs et aux divers médias sociaux, il importe de préciser que la diffusion d’informations fausses ou trompeuses sur l’internet, y compris par le biais de sites de médias sociaux ou de blogs sans auteur identifiable, devrait être considérée, aux fins du présent règlement, comme étant équivalente à une diffusion par des canaux de communication plus traditionnels.

(23a) Given the rise in the use of websites, blogs and social media types by both issuers and investors, it is important to clarify that disseminating false or misleading information via the internet, including social media sites or unattributable blogs, should be considered market abuse in the same way as doing so via more traditional communication channels.
(23 bis) Étant donné que les émetteurs et les investisseurs recourent de plus en plus aux sites Web, aux bloc-notes et aux divers réseaux sociaux, il importe de préciser que la diffusion d'informations fausses ou trompeuses via l'internet, y compris des sites de médias sociaux ou de blocs-notes sans auteur identifiable, devrait être considérée comme un abus de marché au même titre que leur diffusion par des canaux de communication plus traditionnels.

This has been seen as a major obstacle to further expansion of the IMI system, which has developed as an effective tool for different Member States administrative structures in their day-to-day cooperation with their counterparts in other Member States ensuring a proper channel of information exchange in different languages and guaranteeing at the same time a higher than traditional channels of communication level of data protection.
Ce manque est apparu comme un obstacle majeur à toute nouvelle extension du système IMI qui s'est révélé être un outil efficace pour différentes structures administratives des États membres dans leur coopération quotidienne avec leurs homologues d'autres États membres en ce qu'il constitue un moyen adapté d'échange d'informations dans différentes langues et garantissant parallèlement un niveau de protection des données plus élevé que celui des canaux traditionnels de communication.

An information campaign at Community level with positioning at national level, based on both traditional and new communication channels and new technologies;
une campagne d’information au niveau communautaire, avec positionnement à l’échelon national, s’appuyant sur des instruments de communication nouveaux et traditionnels, et sur les nouvelles technologies;

An information campaign at Community level with positioning at national and local level, based on both traditional and new communication channels and new technologies
une campagne d’information au niveau communautaire, avec positionnement à l’échelon national et local, s’appuyant sur des instruments de communication nouveaux et traditionnels, et sur les nouvelles technologies;

The Commission's one-month investigation showed that both air carriers and air freight forwarders regard GF-X as an additional distribution channel for air freight capacity which is under competitive pressure of other electronic distribution channels (e.g. weblinks, cargo community systems and other B2B platforms) as well as traditional distribution channels (e.g. direct contacts by phone, fax or e-mail).
L'enquête de la Commission, qui a duré un mois, a montré que tant les transporteurs que les transitaires de fret aérien considèrent GF-X comme un canal de distribution supplémentaire pour ce qui est de la capacité de fret aérien, canal soumis à la concurrence d'autres circuits de distribution électroniques (par exemple, les sites internet, les systèmes "cargo community" et autres plates-formes "B2B") et des circuits de distribution traditionnels (tels que les contacts directs par téléphone, télécopieur ou courrier électronique).

The increased flow of information through Bulletin Board Systems, electronic mail and the Internet ought not to be subject to greater restrictions than traditional information channels and communication facilities.
L'augmentation du flot d'informations qui passent par les serveurs de messagerie, le courrier électronique et Internet ne doit pas donner lieu à des restrictions plus importantes que les voies d'information et de communication traditionnelles.

No traditional Community channel was near to failing the quota which was simply a safety mechanism in the interest of the Community industry as a whole.
Tous les organismes traditionnels de radiodiffusion sont bien au-dessus de ce seuil qui est un simple mecanisme de securite concu dans l'interet du secteur communautaire dans son ensemble.