Vertaling van "traditional corn ethanol " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

corn ethanol
éthanol de maïs

corn-based ethanol
éthanol à base de maïs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

CRFA members create a suite of innovative fuels including traditional corn-based ethanol; biodiesel from canola, spent cooking oils, and rendered animal residues; and the next generation of biofuels, notably feedstock agnostic cellulosic ethanol, which can include wood waste, forest biomass, and reclaimed municipal solid waste.
Les membres de l’Association canadienne des carburants renouvelables créent des carburants novateurs, par exemple: de l’éthanol de maïs traditionnel; un biodiesel fabriqué à partir de canola, d’huiles de cuisson usées et de résidus animaux; et la prochaine génération de biocarburants, notamment de l’éthanol cellulosique dont la fabrication n’exige pas nécessairement de matières biologiques, mais qui peut quand même comprendre des déchets de bois, de la biomasse forestière et des déchets solides municipaux transformés.

What we find is that traditional liquid biofuels, such as corn ethanol and soybeans, produce 16 and 11 gigajoules respectively per hectare of net energy gains.
Nous estimons que les biocarburants liquides conventionnels, comme l'éthanol de maïs et le soja, produisent 16 et 11 gigajoules respectivement par hectare de gains énergétiques nets.

It found that Canadian-produced ethanol, and I'm speaking here of first-generation ethanol using corn and wheat as feedstocks, reduced GHG emissions at a rate of 63% compared to traditional fossil fuels.
Elle a établi que l'éthanol produit au Canada — et je parle ici de l'éthanol de première génération, produit à partir de maïs et de blé — a réduit les émissions de GES d'environ 63 p. 100 comparativement aux combustibles fossiles traditionnels.

CRFA members create a suite of innovative fuels, including but not limited to traditional corn ethanol, biodiesel from spent cooking oils and animal residues, and canola-based biodiesel and cellulosic ethanol, which is feedstock agnostic but can include wood waste, forest biomass and reclaimed municipal solid waste.
Les membres de l'ACCR produisent une gamme de carburants novateurs, qui comprennent, sans pour autant s'y limiter, l'éthanol conventionnel dérivé du maïs, le biodiesel fabriqué à base d'huile de cuisson et de résidus animaux et le biodiesel à base de canola ainsi que l'éthanol cellulosique, qui peut être obtenu sans recourir à des matières premières agricoles, mais qui peut comprendre les résidus alimentaires, la biomasse forestière et les résidus municipaux solides recyclés.

At Greenfield we are not seeking to develop any more traditional corn dry milling ethanol plants.
À Greenfield, nous ne cherchons pas à ouvrir d'autres usines de production conventionnelle d'éthanol à base de maïs broyé à sec.