Vertaling van "training contract " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

work-training contract
contrat d'emploi-formation

A1 Pilot Training Contracts [ A1 PTC ]
A1 Contrats d'instruction des pilotes [ A1 CIP ]

training contract
contrat de formation

employment training contract | work-training contract
contrat emploi-formation

training-in-industry contract [ industrial training contract ]
contrat de formation dans l'industrie

apprenticeship agreement | apprenticeship contract | training contract
contrat d'apprentissage

employment training contract
contrats emploi-formation

Contraction ring dystocia Dyscoordinate labour Hour-glass contraction of uterus Hypertonic uterine dysfunction Incoordinate uterine action Tetanic contractions Uterine dystocia NOS
Contractions:en sablier de l'utérus | non coordonnées de l'utérus | tétaniques | Dystocie (de) (par):anneau de contraction | utérus SAI | Hypertonie utérine Travail incoordonné

technical training (1) | specialised training (2) | professional training (3) | specialist training (4) | special training (5)
instruction technique (1) | instruction spécialisée (2) | formation technique (3)

basic training | basic military training | elementary training | primary training
instruction de base [ IB ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Annual days of vocational training are the days (in terms of "days equivalent" spent by the employee on all vocational training activities except for the training of apprentices and trainees with a special training contract.
Les jours de formation professionnelle sont les jours (en termes "d'équivalents jours") consacrés par le salarié à des activités de formation professionnelle, à l'exception de la formation des apprentis et des stagiaires, en vertu d'un contrat de formation spécifique.

Apprenticeship or training contracts are specific fixed-duration contracts drawn up between the employer and the apprentice/trainee.
Un contrat d'apprentissage ou un stage est un contrat à durée déterminée établi entre l'employeur et l'apprenti ou le stagiaire dont l'objectif est de permettre à celui-ci d'acquérir une expérience pratique dans un domaine spécifique.

Apprentices or students engaged in vocational training with an apprenticeship or vocational training contract are not included as staff.
Les apprentis ou étudiants en formation professionnelle bénéficiant d'un contrat d'apprentissage ou de formation professionnelle ne sont pas comptabilisés dans l'effectif.

In order to promote the development of vocational training and sandwich courses, it is desirable, when calculating staff numbers, to disregard apprentices and students with a vocational training contract.
Dans le souci d'encourager le développement de la formation professionnelle et les formations en alternance, il convient de ne pas comptabiliser pour le calcul de l'effectif les apprentis et les étudiants ayant un contrat de formation professionnelle.