Traduction de «training load » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

training load
charge de formation

training load
charge d'entraînement

full train load | fulltrain load | train load movement | trainload movement
envoi par train complet

load train | train load(USA)
train de charges

Less than Train Load | single wagon load traffic
acheminement du fret en wagons isolés

full train load
train complet

full train load consignment
envoi par train complet

bed load budget | bed load balance | bed load sediment budget | bed load sediment balance
régime de charriage | bilan des matériaux charriés

load (1) | loading (2) | propellant loading (3)
chargement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

While we've seen a remarkable increase in the volumes moving to port, we've also heard of some of the challenges faced by smaller shippers in the country that may not have a mainline location or the capability of loading full train-load volumes that the railways are focusing on now to ensure that volume targets are met, as Perry pointed out.
Pendant que nous assistions à l'augmentation des volumes dans les ports, nous entendions parler des défis que doivent relever les plus petits expéditeurs situés loin de la voie principale ou incapables de remplir des trains complets pour satisfaire aux objectifs de volumes des compagnies ferroviaires, comme Perry l'a souligné.

Block trains vs single wagon load trains;
trains complets / trains de wagons isolés;

The strategy may include measures to increase the length, track gauge, loading gauge, speed management, load hauled or axle load authorised for the trains running along the freight corridor.
La stratégie peut comprendre des mesures relatives à l'augmentation de la longueur, de l'écartement des voies, du gabarit de chargement, de la gestion de la vitesse, de la charge remorquée ou de la charge à l'essieu autorisés pour les trains qui circulent sur le corridor de fret.

The strategy may include measures to increase the length, track gauge, loading gauge, speed management, load hauled or axle load authorised for the trains running in the freight corridor.
La stratégie peut comprendre des mesures relatives à l'augmentation de la longueur, à l'écartement des voies , au gabarit de chargement, à la gestion de la vitesse, à la charge remorquée ou à la charge à l'essieu autorisés pour les trains qui circulent sur le corridor fret.

Just think of the train loads of money which go to Ottawa as a result of the income tax deductions from thousands of workers and professionals.
Pensez aux pleins wagons d'argent dirigés sur Ottawa en prélèvements de l'impôt sur le revenu de milliers de travailleurs et de professionnels.

They knew that freight trains loaded with important and invaluable manuscripts, paintings, archives and architectural marvels moved out of occupied countries into other countries.
Ils savaient que des trains de marchandises remplis de manuscrits, de peintures, d'archives et de merveilles architecturales d'une valeur inestimable avaient emporté leur cargaison hors des pays occupés, vers d'autres pays.

20. Calls on the Member States to raise the status of the profession, which can be achieved, inter alia, by recognising professional experience and the various skills used on farms. Genuine recognition of equivalence between training in other areas and agricultural training would lighten the training load for women farmers, particularly those who enter the profession later in life after working in other areas. Qualifications acquired while working as a farmer should, for these reasons, be eligible for recognition by the competent authorities;
20. invite les États membres à valoriser le métier, ce qui passe également par la validation des acquis professionnels et la reconnaissance des différentes compétences mises en œuvre dans les exploitations; est d'avis que la réelle validation des équivalences entre la formation généraliste et les formations agricoles permettrait d'alléger le parcours de formation pour les agricultrices, surtout pour celles qui entrent dans le métier tardivement après avoir exercé d'autres métiers, et que les qualifications acquises dans l'exercice d'une activité professionnelle agricole sont susceptibles d'être validées par les autorités compétentes;

In the early days of his career, 40 day hunts were still the norm, heading out with pack trains loaded with gear and supplies and hunters from around the globe, returning weeks later with trophy sheep, goat, caribou, moose and grizzly.
Au début de sa carrière, les expéditions de chasse duraient encore 40 jours; on partait avec des chariots remplis de matériel, de denrées et de chasseurs de tous les coins de la planète et on revenait des semaines plus tard chargés de trophées comme des moutons, des chèvres, des caribous, des orignaux et des ours.

Trains loaded with spent nuclear fuel from three nuclear plants in the south-east of England regularly cross London bound for the BNFL plant at Sellafield.
Des trains remplis de combustibles nucléaires irradiés provenant de trois usines nucléaires du sud-est de l’Angleterre traversent régulièrement Londres en direction de l’usine BNFL à Sellafield.

They bring train loads of coal from West Virginia and ship loads of coal from South America to produce electricity, yet you say in your brief that electricity produced from biomass is much more expensive than electricity produced from coal or natural gas.
On fait venir par chemin de fer des cargaisons entières de charbon de Virginie occidentale et on en fait venir par bateau d'Amérique du Sud, pour produire de l'électricité; vous soulignez pourtant dans votre mémoire que l'électricité produite à partir de la biomasse est beaucoup plus coûteuse que celle produite à partir du charbon ou du gaz naturel.