The Commission’s investigation showed that Alstom Transport’s trams on rails and Translohr’s rubber-tyred trams are rarely in competition and that several credible and established competitors would continue to compete with the merged entity, whatever market definition is used.
L’enquête de la Commission a permis de constater que les trams fer d'ALSTOM Transport et les trams pneus de Translohr sont rarement en concurrence et que plusieurs concurrents crédibles et établis continueront d'exercer une pression concurrentielle sur l'entité issue de la concentration, quelle que soit la définition de marché retenue.