They are consistent with the general approach to transitory periods: they help to avoid excessive burdens for households and the economy, and they are limited in time.
Elles s'inscrivent dans la ligne de la stratégie générale en matière de périodes transitoires: elles contribuent à éviter des charges excessives pour les ménages et l'économie, et elles sont limitées dans le temps.