Vertaling van "transport commission gave " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Federal Transport Commission of Inquiry Act [ An Act to provide for the constitution of a Federal Transport Commission of Inquiry (impartial investigation of transports accidents) | An Act to provide for the constitution of a Federal Transport Commission of Inquiry ]
Loi sur la Commission fédérale d'enquête sur les transports [ Loi prévoyant l'établissement d'une Commission fédérale d'enquête sur les transports (enquêtes impartiales en matière d'accidents de transport) | Loi prévoyant l'établissement d'une Commission fédérale d'enquête sur les transports ]

Canadian Transportation Agency [ CTA | National Transportation Agency | National Transportation Agency of Canada | Canadian Transport Commission | Board of Transport Commissioners for Canada | Board of Railway Commissioners for Canada | Railway Committee of the Privy Council | Canadian Maritime Commission ]
Office des transports du Canada [ OTC | Office national des transports | Office national des transports du Canada | Commission canadienne des transports | Commission des transports du Canada | Commission des chemins de fer du Canada | Comité des chemins de fer du Conseil privé | Commission maritime canadie ]

Commission des transports du Québec [ CTQ | Transport Commission | Transportation Board | Provincial Transportation and Communications Board ]
Commission des transports du Québec [ CTQ | Régie des transports | Régie provinciale des Transports et Communications ]

inland transport commission
commission du transport intérieur

Commission Green Paper entitled Towards fair and efficient pricing in transport - Policy options for internalising the external costs of transport in the European Union
Livre vert Vers une tarification équitable et efficace dans les transports - Options en matière d'internalisation des coûts externes des transports dans l'Union européenne

Commission for Trans-European Networks, Transport and Information Society | C3 [Abbr.]
Commission Réseaux transeuropéens, transport, société de l´information | C3 [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In 1992, the Transport Commission gave us some additional service points.
En 1992, la Commission du transport nous a accordé des points de services complémentaires.

As regards transport, the TEN financial assistance committee held three meetings in 1999 and gave a favourable opinion on 106 projects and studies for which the Commission proposed financial assistance totalling EUR 497,65 million (plus additional EUR 1,85 million for technical support, in accordance with the budget commentary).
En ce qui concerne les transports, le comité compétent pour les concours financiers en faveur des projets de RTE s'est réuni trois fois en 1999 et a donné un avis favorable sur 106 projets et études pour lesquels la Commission a proposé une aide financière d'un peu plus de 497,65 millions d'euros (plus un 1,85 million d'euros pour l'assistance technique, conformément au commentaire du budget).

The Council therefore gave the Commission a mandate, in June 2003, which set the objective of establishing an Open Aviation Area between the EU and US, creating a single market for air transport in which investment could flow freely and in which European and US airlines would be able to provide air services without any restriction, including in the domestic markets of both parties. However it was recognised that this would require significant legislative changes in the United States, in particular to remove the existing legal restrictions on foreign ownership and control of US airlines and on cabotage.
En juin 2003, le Conseil a dès lors confié un mandat à la Commission, avec pour objectif l'établissement d'un espace aérien ouvert entre l'Union européenne et les États-Unis, qui donnerait ainsi naissance à un marché unique du transport aérien, à l'intérieur duquel les investissements pourraient circuler librement et où les compagnies aériennes européennes et américaines seraient en mesure de fournir des services aériens sans aucune restriction, y compris sur le marché intérieur des deux parties. Il a toutefois été reconnu que cela exigerait des évolutions considérables de la législation des États-Unis, notamment la suppression des restrictions juridiques existantes concernant la propriété et le contrôle des compagnies aériennes des États-Unis par des intérêts étrangers et concernant le cabotage.

Barrot, Vice-President of the Commission (FR) In its communication, the Commission gave an undertaking, in accordance with the White Paper, that during 2005 it would examine the need for legislation to extend the rules on the protection of passengers with reduced mobility to other modes of transport, in particular shipping and international coach transport.
Barrot, vice-président de la Commission. - Dans sa communication, la Commission a pris l’engagement, conformément au livre blanc, d’examiner pendant l’année 2005 l’opportunité de présenter des mesures législatives pour étendre les règles sur la protection des passagers à mobilité réduite aux autres modes de transport, notamment à la navigation maritime et au transport international par autocar.

The Commission gave the go-ahead today to an aid scheme proposed by the Region of Friulia-Venezia Giulia (Italy) to encourage the development of combined transport and reduce its costs of access.
La Commission a donné aujourd'hui le feu vert à un régime d'aide proposé par la région de Frioul-Vénétie-Julienne (Italie) destiné à encourager le développement du transport combiné et à diminuer ses coûts d'accès.

The Commission gave today the go-ahead for transport companies in Saxony to benefit from financial support for the acquisition of low noise and low emissions busses, of diesel cars and locomotives and for the drawing up of plans to ensure the environmentally efficient use of the subsidised vehicles.
La Commission a donné son feu vert aujourd'hui pour que les sociétés de transport en Saxe puissent bénéficier d'une aide financière pour l'acquisition d'autobus peu bruyants et peu polluants, de locomotives et voitures diesel, et pour l'élaboration de programmes visant à garantir l'utilisation écologiquement efficace des véhicules subventionnés.

European Commission gave today the go-ahead to the combined transport aid scheme proposed by the Autonomous Province of Trento (Italy) to encourage the development of combined transport and reduce its access cost.
La Commission a donné aujourd'hui son accord pour le régime d'aides au transport combiné proposé par la province autonome de Trente (Italie), afin d'encourager le développement du transport combiné et de réduire son coût d'accès.

During the meeting of the Transport Council held on 5 June in Luxembourg, the Transport Ministers gave a mandate to the European Commission for negotiations with the United States on the creation of an 'open airspace' to replace the eleven bilateral open skies agreements signed by Member States.
Lors de la réunion du Conseil "Transports" du 5 juin dernier à Luxembourg, les ministres des transports ont chargé la Commission européenne de négocier la création d’un espace aérien ouvert avec les États-Unis en remplacement des onze accords bilatéraux signés par les États membres.

The European Commission gave the green light to granting roughly ECU 316 million of Cohesion Fund money to transport and environmental projects in Spain.
La Commission européenne a donné le feu vert à l'octroi d'environ 316 millions d'Ecus du Fonds de Cohésion à des projets d'environnement et de transport en Espagne.