Traduction de «transport sector an investment €850 million » (Anglais → Français) :

In the transport sector an investment €850 million was identified for projects to upgrade to national motorway and primary route network in line with the priorities identified in the Infrastructure and Capital Investment Framework.
Dans le secteur des transports, 850 millions d'EUR doivent être investis dans la modernisation du réseau national d'autoroutes et de routes principales, conformément aux priorités fixées dans le programme irlandais d'investissement dans les infrastructures et équipements.

In addition the Flemish public sectors will invest EUR119 million and the private sector EUR28.7 million, resulting in total expenditure of EUR240.4 million.
À ces fonds européens s'ajouteront 119 MEUR en investissements du secteur public flamand et EUR28,7 MEUR du secteur privé, ce qui donne des dépenses totales de 240,4 MEUR.

In 2002, the Commission adopted a total of 13 decisions to finance projects in the transport sector concerning investments totalling some EUR2 140 with a total contribution from the Cohesion Fund of EUR1 444 million.
En 2002, la Commission a adopté un total de 13 décisions de financement de projets dans le secteur des transports pour des investissements totaux de l'ordre de 2.140 millions d'euros et un concours total du Fonds de cohésion de 1.444 millions.

Loans approved by the EIB in 2000 for TENs in the transport sector reached EUR 6718 million in the Union (EUR 4807 million in 1999, a 40% increase), resulting in a total of EUR 41252 million approved for that sector to date [6].
Les prêts consentis par la BEI en 2000 pour le développement du réseau transeuropéen de transport ont atteint 6 718 millions d'euros pour l'ensemble de l'Union européenne (contre 4 807 millions d'euros en 1999, soit une augmentation de 40%), ce qui donne un montant total de 41 252 millions d'euros alloués au financement de projets dans ce secteur à ce jour [6].

This was divided between EUR0.6 million (3.3%) for technical assistance for EDIS, EUR 8.1 million (48.4%) for the transport sector and EUR8.0 million (48.3%) for the environment sector.
Cette enveloppe a été répartie comme suit : 0,6 million (3,3 %) pour l'assistance technique à l'EDIS, 8,1 millions (48,4 %) pour le secteur des transports et 8 millions (48,3 %) pour le secteur de l'environnement.

In the transport sector, 6 investment projects and 1 TA measure were approved.
Dans le secteur du transport, 6 projets d'investissements et une mesure d'assistance technique ont été approuvés.

We have invested $850 million over the last seven years to reduce the risk of climate change in Canada.
Nous avons investi 850 millions de dollars au cours des sept dernières années pour réduire les risques associés au changement climatique au Canada.

We invested $850 million, to be matched by a similar amount in a second stage, according to the Minister of Human Resources Development, at the request of the provinces.
On a fait un investissement de 850 millions de dollars, avec une deuxième étape du même montant, selon le ministre du Développement des ressources humaines, à la demande des provinces.

Right Hon. Jean Chrétien (Prime Minister, Lib.): Mr. Speaker, we have invested $850 million in the child tax benefit.
Le très hon. Jean Chrétien (premier ministre, Lib.): Monsieur le Président, nous avons investi 850 millions de dollars dans la Prestation pour les enfants au Canada.

I remind the House that as of last July we began to invest $850 million per year into the national child benefit.
Je rappelle à la Chambre que, en juillet dernier, nous avons commencé à investir 850 millions de dollars par année dans la prestation nationale pour enfants.