Traduction de «travel agents marc-andré » (Anglais → Français) :

From the Association of Canadian Travel Agents: Marc-André Charlebois, President.
De l’Association canadienne des agents de voyages: Marc-André Charlebois, Président.

From the Association of Canadian Travel Agencies: Marc-André Charlebois, President; Martin Taller, Vice-President, Policy, General Manager, Eastern Canada.
De l’Association canadienne des agences de voyages: Marc-André Charlebois, président; Martin Taller, vice-président, Politiques, gérant général, Est Canadien.

From the Association of Canadian Travel Agents: Martin Taller, President, Ports of Call Travel Services Ltd. From the Canada Post Corporation: Gerard Power, General Counsel and Corporate Secretary; Marc-André Leblanc, Legal Counsel.
De l’Association canadienne des agents de voyages: Martin Taller, président, « Ports of Call Travel Services Ltd ». De la Société canadienne des postes: Gerard Power, avocat-conseil général et secrétaire de la Société; Marc-André Leblanc, avocat conseil.

We have with us from the Ottawa Centre for Research and Innovation, Jeffrey Dale, president and CEO, and Michael Darch, special adviser to the president, Ottawa economic development; and from the Association of Canadian Travel Agencies, Marc-André Charlebois, president.
Nous entendrons Jeffrey Dale, président-directeur général du Centre de recherche et d'innovation d'Ottawa et Michael Darch, conseiller spécial auprès du président à la Division du développement économique d'Ottawa; et, représentant l'Association canadienne des agences de voyage, son président, Marc-André Charlebois.

The next one on my list is Mr. Charlebois, from the Association of Canadian Travel Agencies (0950) Mr. Marc-André Charlebois (President, Association of Canadian Travel Agencies): Mr. Chairman, members of this committee, my name is Marc-André Charlebois, and I'm president and CEO of the Association of Canadian Travel Agencies.
Le prochain à ma liste est M. Charlebois, de l'Association canadienne des agences de voyages (0950) M. Marc-André Charlebois (président, Association canadienne des agences de voyages): Monsieur le président, membres du comité, je m'appelle Marc-André Charlebois et je suis président et PDG de l'Association canadienne des agences de voyages.