Traduction de «tree heaven » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

tree-of-heaven [ Chinese-sumac | copal-tree ]
ailante glanduleux [ frêne puant | faux-vernis du Japon ]

ailanthus | ailanthuswood | tree of heaven
ailante

tree-of-heaven
faux vernis du Japon

cut trees to allow public access | tree felling to clear public access | cut trees to clear public access | cutting trees to clear public access
couper des arbres pour ouvrir l’accès au public

chestnut | edible tree | European chestnut tree | Spanish chestnut tree | sweet chestnut | sweet chestnut tree
châtaigne | Chataignier | châtaignier | marron

carrying out aerial tree rigging | undertake aerial tree rigging | carry out aerial tree rigging | undertaking aerial tree rigging
effectuer des opérations de câblage aérien d’arbres

monitor tree health | tree health checking | monitor health of trees | monitor tree health
surveiller l’état sanitaire d’arbres

whole-tree logging [ whole tree harvesting | full-tree system | full tree system | full-tree logging | full tree logging | full-tree harvesting ]
exploitation par arbres entiers [ exploitation en arbres entiers | exploitation par arbre entier ]

tree extractor | tree lifter | tree puller-buncher | tree puller | puller-buncher | complete-tree harvester | harvester-buncher | tree uprooter | whole-tree harvester
extracteur d'arbres

horseradish-tree [ horseradish tree | ben tree | behn tree | behen tree | angel tree ]
ben oleifère [ ben ailé | pois quénique ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

They have a law that says that any paper will have high prominence if it is derived from non-tree sources and, heavenly days, has no chlorine bleaching and all that nasty stuff.
D'après la loi, le papier non dérivé de sources ligneuses et qui n'est pas blanchi par des agents chlorés ou autres agents nocifs, aura la préférence.

Now Toronto has raised a decorated tree at city hall, but of course it is not called a Christmas tree, heaven forbid; it is a holiday tree.
La ville de Toronto a installé un arbre décoré à l'hôtel de ville.