Traduction de «tremendous credibility » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

credibility assessment [ assessment of credibility ]
évaluation de la crédibilité

credible interval [ credibility interval ]
intervalle de crédibilité

credibility of the evidence [ evidence credibility ]
crédibilité de la preuve

submillimeter wave | submillimetre wave | submillimetric wave | decimillimetric wave | tremendously high frequency | THF
onde submillimétrique | onde décimillimétrique

deterrence credibility
crédibilité de la dissuasion

maximum credible accident | MCA [Abbr.]
accident maximal prévisible

credibility of the budgetary framework
crédibilité du cadre budgétaire

assess customer integrity | assess customer reliability | assess customer credibility | assess customer validity
évaluer la crédibilité d’un client

maximum credible precipitation | MCP
précipitations maximales vraisemblables

maximum credible flood | MCF
crue maximale vraisemblable

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The people who make up this diversity can be tremendously credible ambassadors of Quebec's unique character in an effort of inclusion and respect.
Les gens qui composent cette diversité peuvent être des ambassadeurs extraordinairement crédibles du caractère unique du Québec dans un effort d'inclusion et de respect.

So that tells me the official opposition's position that this is going to have an impact on food is probably not tremendously credible.
C'est pourquoi je ne m'y retrouve plus très bien dans les arguments contradictoires de l'opposition officielle.

It is highly regulated, strict and has tremendous credibility.
Rigoureusement réglementé, il est strict et il jouit d'une grande crédibilité.

Once again, that illustrates the tremendous credibility associated with the election process in Quebec. It is very important for the Parti Québécois to defend the right of every voter to contribute to the political party of his or her choice, and to prevent specific corporations from doing so directly.
Il est très important pour le Parti Québécois de défendre le droit de chaque électeur de financer le parti de son choix et d'empêcher qu'une entreprise donnée ne puisse le faire de façon directe.

That also means that the credibility of the Council with regard to the implementation of Lisbon has taken a tremendous blow.
Cela signifie également que la crédibilité du Conseil en matière de réalisation des objectifs de Lisbonne a été fortement égratignée.

This committee has had tremendous credibility.
Notre comité a énormément de crédibilité.