Traduction de «tribunal comprising judges » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

employment tribunal judge | employment tribunal
juge prud'homme | juge prud'femme

administrative tribunal judge
juge de tribunal administratif

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

First, there is a full appellate system, and it's not well known but we have specialist military tribunals working at the first instance level, but the appeals from these levels go to the court martial appeal court, which is a court comprised of civilian federal judges.
Premièrement, il y a un système d'appel complet, mais il n'est pas très connu. Nous avons des tribunaux militaires spécialisés de première instance.

The Tribunal comprises seven judges, appointed by the Council for a renewable 6-year period.
Le Tribunal est composé de sept juges nommés par le Conseil, pour une période de six ans renouvelable.

The tribunal is comprised of four judges of the Federal Court of Canada.
Le tribunal est composé de quatre juges de la Cour fédérale du Canada.

A special tribunal comprising judges from a panel representing both the ECJ and judges from highest constitutional courts of member states would be much more appropriate to a task of this kind than would a Council drawn from parliamentarians with the party affiliations proper to elected representatives.
Un tribunal spécial composé de juges provenant d'un groupe représentant aussi bien la Cour de Justice des Communautés européennes que les hautes cours constitutionnelles des États membres serait beaucoup plus apte à une tâche de cette nature qu'un conseil composé de parlementaires appartenant à différents partis politiques, comme le sont toujours les représentants élus.

The tribunal is comprised of judges, and of course we do respect the independence of the judiciary.
Ce tribunal est formé de juges, et bien entendu, nous respectons l'indépendance de l'appareil judiciaire.

Furthermore, the accountability act would provide for a tribunal which would be comprised of, when needed, federal court judges who would hear these cases and have the power to act upon them.
En outre, la loi sur la responsabilité prévoit la création d’un tribunal qui serait composé, au gré des besoins, par des juges de la Cour fédérale.