Vertaling van "tropical storm mitch wreaked havoc " (Engels → Frans) :

Tropical storm Mitch wreaked havoc in Nicaragua and Honduras, particularly in the field of transportation, destroying roads and bridges.
La tempête tropicale Mitch a semé le chaos au Nicaragua et au Honduras, surtout en ce qui a trait aux transports, puisqu'il a détruit des routes et des ponts.

Tropical storm MITCH: European Commission clears emergency aid worth ECU 6.8 million
Ouragan MITCH : la Commission européenne accorde une aide d'urgence de 6,8 millions d'Ecus

The European Commission has cleared a package of humanitarian aid worth ECU 6.8 million for Central American countries struck by Tropical Storm Mitch.
La Commission européenne a accordé une aide humanitaire globale d'une valeur de 6.8 millions d'Ecus pour les pays d'Amérique centrale atteints par l'ouragan Mitch.

The European Commission has cleared humanitarian aid worth ECU 400,000 for victims of the tropical storm Mitch.
La Commission européenne a approuvé une aide humanitaire d'un montant de 400 000 écus au profit des victimes du cyclone Mitch.

In Kingston, where the storm really wreaked havoc, the city hall had been turned into a shelter and the council room into a communications centre.
À Kingston, où la tempête s'était déchaînée avec une rage toute particulière, l'hôtel de ville avait été transformé en abri et la salle du conseil servait de centre téléphonique.