Vertaling van "trough-support " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

trough-support
gouttière-support

trough concentrator [ cylindrical parabolic concentrator | trough collector | cylindrical concentrator | parabolic cylinder concentrator | parabolic trough concentrator | parabolic trough collector | PTC | solar trough | solar parabolic trough | parabolic trough | parabolic mirror trough ]
miroir cylindro-parabolique [ réflecteur cylindro-parabolique | auge à miroir parabolique ]

upper-level trough [ upper level trough | high-level trough | high level trough | upper-air trough | upper trough | trough aloft ]
thalweg d'altitude [ creux en altitude | creux barométrique en haute altitude | talweg d'altitude ]

trough [ trough of low pressure | barometric trough | atmospheric trough | pressure trough | thalweg ]
creux barométrique [ creux | creux dépressionnaire | creux de basse pression | thalweg | talweg ]

parabolic collector | parabolic trough | parabolic trough collector | parabolic trough concentrator | solar trough collector
concentrateur cylindro-parabolique | miroir cylindro-parabolique

self-supporting ribbed steel trough
bac acier nervuré autoportant

trough concentrator | PTC | trough collector | cylindrical concentrator | parabolic cylinder concentrator | parabolic trough concentrator | parabolic trough collector
miroir cylindro-parabolique | réflecteur cylindro-parabolique | miroir cylindrique | miroir paraboloïde | réflecteur paraboloïde

troughing | steel trough | steel troughing
acier zorès

seasonal trough | trough
creux saisonnier | creux

Trough pressure (qualifier value)
pression minimale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This European financing is supporting the first phase of the Ouarzazate solar complex, which involves the construction of a parabolic-trough concentrated solar power (CSP) plant with a gross installed capacity of between 125 and 160 MW and a minimum energy storage capacity of 3 hours.
Le soutien financier européen porte sur la première phase du complexe solaire de Ouarzazate, qui consiste en la construction d'une centrale solaire à concentration (CSC) et à capteurs cylindro-paraboliques d’une capacité brute installée comprise entre 125 et 160 MW, pour une capacité de stockage d’énergie de trois heures au minimum.

In large measure, these editorials have been based on the reputation that ACOA has developed from the mid-1980s to the mid-1990s of being inefficient and largely a political trough for supporters of whatever party happens to be in power.
Ces critiques reposaient dans une large mesure sur la réputation que l'APECA a acquise du milieu des années 1980 au milieu des années 1990. Elle était en effet vue comme un organisme inefficace servant surtout à récompenser les partisans du parti politique au pouvoir.

The Reform Party has always supported the elimination of subsidies, but we do not see any particular reason why the farming community should be singled out for elimination of all the subsidies in their particular area when everyone else can continue on at the public trough, collecting billions and billions of dollars.
Le Parti réformiste a toujours appuyé l'élimination des subventions, mais nous ne voyons aucune raison particulière de cibler uniquement les agriculteurs de ce secteur et leur supprimer toutes les subventions pendant que leurs concitoyens continuent à siphonner des milliards et des milliards de deniers publics.

That party does not support supply management which has supported and served our farmers well across the country in both the feather industry and the dairy industry, an industry that has not come to the government trough looking for help.
C'est un parti qui n'appuie pas le principe de la gestion des approvisionnements qui a été profitable aux agriculteurs de partout au pays, tant dans l'industrie de la volaille que dans l'industrie laitière, qui n'a jamais demandé l'aide du gouvernement.

Clearly, the Canada Information Office cannot be used as a Liberal trough from which supporters can drink and feed themselves.
Il est donc clair qu'on ne peut utiliser le Bureau d'information du Canada comme une assiette au beurre où viendront piger les partisans du Parti libéral.