Vertaling van "truck tire " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

light truck tire | light truck tyre
pneu pour véhicule utilitaire léger

hand truck tire
bandage pour charnot

heavy truck tire
pneumatique poids lourd [ pneu poids lourd ]

truck tire builder
confectionneur de pneus de camion [ confectionneuse de pneus de camion ]

truck tires tread cutter
coupeur de chapes de pneus de camion [ coupeuse de chapes de pneus de camion | coupeur de bandes de roulement de pneus de camion | coupeuse de bandes de roulement de pneus de camion ]

lorry tire | truck tire
pneu de camion

commercial vehicle tire | commercial vehicle tyre | commercial tire | truck tire
pneu pour véhicules utilitaires | pneu pour utilitaires | pneu commercial | pneu industriel | pneu utilitaire

mixer truck preparing | prepare mixer truck | maintain mixer truck | mixer truck maintaining
entretenir un camion malaxeur

tire gauge | tire gage | tyre gauge | tire pressure gauge | tyre pressure gauge | tire pressure gage | tyre-pressure gauge | tire-pressure gauge | tire-pressure gage
manomètre pour pneus | manomètre pour pneu | contrôleur de pression de pneus | contrôleur de pression des pneus | vérificateur de pression des pneus

bias belted tire | bias belted tyre | bias-belted tire | bias-belted tyre | belted bias tire | belted tire | belted bias-ply tire | bias-ply tire
pneu à carcasse diagonale ceinturée | pneu diagonal ceinturé | pneu croisé ceinturé | pneu ceinturé à plis croisés | pneumatique à structure ceinturée croisée | pneumatique à carcasse diagonale ceinturée | pneumatique à structure diagonale ceinturée | pneu à carcasse diagonale ceinturé | pneu à structure diagonale ceinturé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(8) In the case of vehicles equipped with light-truck tires, the load range identification symbol shall appear either on the compliance label required by section 6 of these Regulations or on the vehicle placard or tire inflation pressure label, after the tire size designation.
(8) Dans le cas des véhicules munis de pneus pour camion léger, le symbole d’identification de la limite de charge doit figurer soit sur l’étiquette de conformité exigée par l’article 6 du présent règlement, soit sur la plaque du véhicule ou l’étiquette de pression de gonflage des pneus, à la suite de la désignation des dimensions du pneu.

(5) In the case of vehicles equipped with light-truck tires, the load range identification symbol shall appear either on the compliance label required by section 6 of these Regulations or on the tire information label.
(5) Dans le cas des véhicules munis de pneus pour camion léger, le symbole d’identification de la limite de charge doit figurer soit sur l’étiquette de conformité exigée par l’article 6 du présent règlement, soit sur l’étiquette informative relative aux pneus.

Not only is it a question that mechanics need things, like the machine that enables them to change truck tires, radial tires and those kinds of things, but automobiles have changed so dramatically that a mechanic now is a person who goes in and replaces sophisticated computerized components.
Non seulement le mécanicien doit posséder les outils nécessaires pour changer les pneus d'un camion, des pneus radiaux ou d'autres pièces similaires, mais les voitures ont tellement évolué qu'un mécanicien est désormais appelé à remplacer des composantes électroniques ultra-perfectionnées.

If a driver has been working for several hours before he climbs behind the steering wheel of a 40-tonne truck, he is already tired and will find it difficult to concentrate.
Si un conducteur a travaillé pendant plusieurs heures avant de prendre le volant d’un camion de 40 tonnes, il sera déjà fatigué et éprouvera des problèmes de concentration.

We recommend that tires, especially truck tires, should only be retreaded by those who are fully qualified and who have the proper equipment.
Nous recommandons que les pneus, spécialement les pneus de camion, ne soient rechapés que par des personnes pleinement qualifiées et possédant le matériel nécessaire.

When it comes to more and more frequent shock headlines such as: "Tired truck driver ploughs into carefully parked broken down car" and the need to avoid bogus self-employment and the unfair competition which it engenders, this directive is long overdue.
Face aux informations effrayantes de plus en plus fréquentes du type "à cause de l’épuisement du conducteur, un poids lourd a foncé sans freiner sur une voiture stationnée sur le côté pour problèmes techniques", pour éviter la prolifération des pseudo-indépendants et ainsi prévenir la concurrence déloyale, cette directive s’imposait depuis longtemps.

We check the pressure in our trucks' tires.
Nous vérifions la pression des pneus de nos camions.