Vertaling van "truckers and taxi " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

truckers' lounge | drivers' lounge | driver waiting area | truckers' area | truckers' lobby | truckers' room | trucker waiting room
salle d'attente des camionneurs

truckers road map | trucker's road map | truckers' road map
carte routière de camionnage | carte du réseau de camionnage | carte de camionnage

conduct operation of radio systems for taxi dispatch | operate dispatch systems for taxis | administer taxi radio dispatch systems | operate radio dispatch systems for taxis
utiliser des systèmes d'expédition par radio pour des taxis

control taxi dispatch schedules | organise taxi operations schedules | control taxi schedules | plan and adjust schedules for taxi operations
contrôler le planning des taxis

assign taxi journeys | distribute journeys to taxis according to request order | assign taxi fares | distribute taxi journeys
fixer des tarifs de taxis

aerodrome taxi circuit | taxi circuit | taxi pattern
circuit de circulation au sol

maximum taxi weight | maximum taxiing weight | maximum taxying weight | MTW [Abbr.]
masse maximale au roulage | poids maximum au roulage

haulier | road haulier | trucker
entrepreneur de transports routiers | transporteur routier

TAXI LIGHT switch | LDG/TAXI LIGHT switch | LDG/TAXI light switch
interrupteur LDG/TAXI LIGHT

taxi chit | taxi voucher
bon de taxi

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Yvan Loubier (Saint-Hyacinthe—Bagot, BQ): Mr. Speaker, how can the Minister of Finance claim that truckers, farmers and taxi drivers are going to benefit from lower personal income tax?
M. Yvan Loubier (Saint-Hyacinthe—Bagot, BQ): Monsieur le Président, comment le ministre des Finances peut-il prétendre que les camionneurs, les agriculteurs et les chauffeurs de taxi vont bénéficier des baisses d'impôt personnel?

What is the Minister of Finance going to say to taxi drivers, who find nothing for them in the budget, to the truckers choking on the price of gasoline, to the farmers whose profits are disappearing into the pockets of the major oil companies?
Que va dire le ministre des Finances aux chauffeurs de taxi qui ne trouvent rien pour eux dans le budget, aux camionneurs étranglés par le prix du pétrole, aux agriculteurs qui voient leurs profits fondre dans les poches des grandes pétrolières?

It would hurt the trucker, the taxi driver and the small business owner.
Elle frapperait durement les camionneurs, les chauffeurs de taxi et les propriétaires de petite entreprise.

When we want to provide the evidence, as we are doing today, that the refining price has increased by 7¢ a litre in the last week compared to March and April, we can imagine the burden on truckers and taxi drivers who cannot raise their prices.
Quand on peut faire la preuve, comme on le fait aujourd'hui, qu'au cours de la dernière semaine, le prix du litre au raffinage a augmenté de 7 ¢ par rapport au prix de mars et avril, on imagine la surcharge qui incombe aux camionneurs et aux chauffeurs de taxi sans qu'ils puissent augmenter leurs prix.

I'm thinking about truckers, about taxi drivers, and so on.
Je pense aux camionneurs, aux chauffeurs de taxi, etc.