Traduction de «true ground level » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

ground level | true ground level
niveau du sol

1999 Gothenburg Protocol to Abate Acidification, Eutrophication and Ground-level Ozone | Gothenburg Protocol | Protocol to Abate Acidification, Eutrophication and Ground-level Ozone | Protocol to the 1979 Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution to abate Acidification, Eutrophication and Ground-Level Ozone
Protocole à la Convention de 1979 sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance, relatif à la réduction de l'acidification, de l'eutrophisation et de l'ozone troposphérique | protocole de Göteborg | protocole relatif à la réduction de l'acidification, de l'eutrophisation et de l'ozone troposphérique

ground level concentration | ground level concentration of polluants | immission
nuisance

ground-level concentration [ ground level concentration | soil level concentration ]
concentration au sol [ concentration au niveau du sol | concentration à la surface du sol | teneur au sol | teneur au niveau du sol ]

ground inversion | temperature inversion at ground level | temperature inversion in ground-near atmosphere
inversion thermique au sol

ground level [ GL | ground line | grade | grade line | grade level ]
niveau du sol

ground-level concentration | ground level concentration
concentration au niveau du sol | concentration au sol

finished ground level [ finish grade level | finish grade | finished grade | final grade | formation level ]
niveau du terrain final [ niveau final | niveau fini | surface finie | cote finale du sol | cote finale | cote définitive ]

tropospheric ozone | low-level ozone | ground-level ozone
ozone troposphérique

back-ground level
teneur naturelle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

However, Mr. Thomas contends that such arguments against a parliamentary committee determining resource levels for Officers of Parliament can be contested on several grounds ([29]) First, while it is true that ministerial responsibility concentrates authority over the formulation of a budget in Cabinet, ultimately all spending must be approved by Parliament.
Toutefois, M. Thomas croit que ces arguments contre la proposition visant à donner la responsabilité de la détermination des niveaux de financement des hauts fonctionnaires du Parlement aux comités parlementaires présentent plusieurs faiblesses[29]. Premièrement, même s’il est vrai que la responsabilité ministérielle concentre le pouvoir d’établissement du budget au sein du Conseil des ministres, toutes les dépenses doivent ultimement être approuvées par le Parlement.

This may be true at the level of government administration; however, the B.C. Wildlife Federation represents individual citizens and groups with respect to on-the-ground issues and dealing with fish and wildlife.
Cela est peut-être vrai au niveau de l'administration du gouvernement. Cependant, la B.C. Wildlife Federation représente les intérêts pratico-pratiques de particuliers et de groupes de citoyens en ce qui concerne les pêches et la faune.