Traduction de «trust the commissioner » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

keep trust of a service user | maintain trust of service users | keep trust of the service users | maintain the trust of service users
maintenir la confiance des usagers

UNHCR [ HCR | High Commissioner for Refugees | Office of the UN High Commissioner for Refugees | Office of the United Nations High Commissioner for Refugees | UN High Commissioner for Refugees | United Nations High Commissioner for Refugees ]
HCR [ Haut-commissaire des Nations unies pour les réfugiés | Haut-Commissariat des Nations unies pour les réfugiés | HCNUR ]

power coupled with a trust | power in the nature of a trust | trust power trust power
pouvoir fiduciaire

Commission member | Commissioner | European Commissioner | member of the Commission | member of the Commission of the European Communities | member of the European Commission
commissaire européen | Eurocommissaire | membre de la Commission

European Union Regional Trust Fund | European Union Regional Trust Fund in response to the Syrian crisis | Madad Fund | Madad Trust Fund
fonds Madad | fonds fiduciaire de l'UE pour la Syrie | fonds fiduciaire régional de l'Union européenne en réponse à la crise syrienne | fonds régional d'affectation spéciale de l'Union européenne en réponse à la crise syrienne

Trust Territory of the Pacific Islands [ Pacific Islands | United States Trust Territory of the Pacific Islands | U.S. Trust Territory of the Pacific ]
Territoire sous tutelle des îles du Pacifique [ territoire sous tutelle des îles du Pacifique | îles du Pacifique ]

Regional Trust Fund for the Implementation of the Action Plan for the Protection and Development of the Marine Environment and Coastal Areas of the East Asian Seas [ Regional Trust Fund for the Protection of East Asia ]
Regional Trust Fund for the Implementation of the Action Plan for the Protection and Development of the Marine Environment and Coastal Areas of the East Asian Seas [ Fonds régional d'affectation spéciale pour la protection de l'Asie de l'Est ]

UN High Commissioner for Human Rights [ HCHR | Office of the High Commissioner for Human Rights | OHCHR | UNHCHR | United Nations High Commissioner for Human Rights ]
Haut-commissaire aux droits de l'homme [ Haut-commissaire des Nations unies aux droits de l'homme | Haut-Commissariat des Nations unies aux droits de l'homme | HCDH | Hcnudh ]

European Commissioner [ CEC Commissioner | member of the Commission ]
commissaire européen [ commissaire CCE | membre de la Commission ]

magistrate | peace commissioner | court judge | justice of the peace
juge de paix | juge de proximité | juge d'instance

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

He also has the trust of our Commission's President, my trust and that of the entire College of Commissioners.
En outre, il jouit de la confiance du président de notre Commission et il a toute la mienne et celle de l'ensemble du collège.

Internal Market Commissioner Elżbieta Bieńkowska added: "The Single Market is built on trust.
Elżbieta Bieńkowska, commissaire responsable du marché intérieur, a ajouté: «Le marché unique repose sur la confiance.

EU Commissioner for European Neighbourhood Policy and Enlargement Negotiations Johannes Hahn commented: "The actions adopted today by the EU Trust Fund will substantially boost local service delivery and economic development for refugees and host communities in the region.
M. Johannes Hahn, commissaire chargé de la politique européenne de voisinage et des négociations d'élargissement, a déclaré: «Les mesures adoptées ce jour par le fonds fiduciaire de l'UE vont stimuler considérablement la fourniture de services au niveau local ainsi que le développement économique pour le bien des réfugiés et des communautés d'accueil dans la région.

Commissioner for European Neighbourhood Policy and Enlargement Negotiations Johannes Hahn said: "The European Commission, through the EU Trust Fund for Africa is undertaking rapid and concrete measures to reduce migratory pressure along the Central Mediterranean Route.
Johannes Hahn, commissaire chargé de la politique européenne de voisinage et des négociations d'élargissement, a ajouté: «Grâce au fonds fiduciaire de l'UE pour l'Afrique, la Commission européenne prend des mesures rapides et concrètes pour réduire la pression migratoire le long de la route de la Méditerranée centrale.

Commissioner for European Neighbourhood Policy and Enlargement Negotiations Johannes Hahn said: "At the initiative of the European Commission, the EU Trust Fund for Africa is taking rapid action on a pressing priority for both the EU and our partner countries.
Johannes Hahn, commissaire pour la politique européenne de voisinage et les négociations d'élargissement, s'est quant à lui exprimé en ces termes: «À l'initiative de la Commission européenne, le fonds fiduciaire de l'UE pour l'Afrique prend des mesures d'urgence pour répondre à une priorité absolue tant pour l'UE que pour ses pays partenaires.

The essence of what I've been hearing about the CSEC and metadata conversation has been that the minister trusts the commissioner, so the committee and the public should trust the minister, and that there's no concern.
L'essentiel de ce que j'ai pu retenir de la conversation sur le CST et les métadonnées, c'est que le ministre fait confiance au commissaire et que, par conséquent, le comité et le public doivent faire confiance au ministre, et qu'il n'y a pas lieu de s'inquiéter.

I trust the commissioner will advise plaintiffs in due course pretty soon.
Je pense que le commissaire avertira en temps et lieu — très bientôt — les auteurs des plaintes.

I think, Mr. Janigan, you said that you trust the commissioner's judgment.
Monsieur Janigan, je crois vous avoir entendu dire que vous vous fiez au jugement du commissaire.

I trust the commissioner's exercise of that discretion.
Je fais confiance au Commissaire pour l'exercice de ce pouvoir discrétionnaire.

As my colleague from Nepean—Carleton mentioned earlier, the Liberals do not trust this commissioner any longer to do their will or their bidding as a lapdog.
Comme mon collègue de Nepean—Carleton l'a mentionné, les libéraux ne comptent plus sur ce commissaire pour faire leurs quatre volontés ou pour leur servir de valet.