Traduction de «tune $320 » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

dynamically tuned gyro [ dynamically tuned gyroscope | tuned rotor gyro | tuned rotor gyroscope | tuned-rotor gyroscope | tuned-gimbal gyroscope | dry gyro | dry gyroscope ]
gyroscope à suspension dynamiquement accordée [ gyroscope à suspension dynamique | gyroscope accordé | gyroscope mécanique à suspension dynamique | gyroscope à suspension élastique compensée | gyroscope SEC | gyroscope sec | gyroscope à suspension compensée | gyroscope à suspension accordée | gyroscope à rotor syntoni ]

tuning routines | tuning skills | techniques of tuning | tuning techniques
techniques d’accordage

tune stringed musical devices | tuning stringed musical instruments | tune a stringed musical instrument | tune stringed musical instruments
accorder des instruments à cordes

tune up wireless audio system | tuning up wireless audio systems | fine tune wireless audio systems | tune up wireless audio systems
régler des systèmes audio sans fil

fine-tuning [ fine tuning | fine-tuning of the economy | fine-tuning operation ]
gestion fine [ réglage de précision | pilotage à vue | opération de réglage fin ]

T-stringing hammer [ extension tuning hammer | gooseneck tuning hammer | tuning hammer ]
marteau à manche en T [ marteau d'accordage extensible | marteau col de cygne | marteau d'accordage ]

tuning probe | tuning screw
sonde de réglage | vis de réglage

permeability tuning | reluctance tuning
accord par réluctance

tuned aerial circuit | tuned antenna circuit
circuit d'antenne accordé

car tuning | tuning
tuning | préparation automobile | personalisation automobile

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We'll have procured services from aboriginal-owned companies to the tune of $320 million this year, and that's only to the end of October. Since 2004 we've procured over $1.6 billion from these aboriginal-owned companies.
Depuis 2004, nous avons obtenu pour plus 1,6 milliard de dollars de services de la part de ces entreprises.

In Saskatchewan we estimate it is to the tune of $320 million every year in perpetuity scooped out of our economy.
En Saskatchewan, on estime à environ 320 millions de dollars par an la perte définitive que subit notre économie.

Ms. Mary-Anne Bedard: In 1995, when the Canada Assistance Plan was replaced by the CHST, the federal government was funding child care to the tune of $320 million.
Mme Mary-Anne Bedard: En 1995, quand le Transfert canadien en matière de santé et de programmes sociaux est venu remplacer le Régime d'assistance publique du Canada, l'aide fédérale destinée à subventionner les services de garde d'enfants était de 320 millions de dollars.

What we're saying is that you were in the business of supporting child care until 1996, to the tune of $320 million.
Nous rappelons tout simplement qu'avant 1996, vous versiez 320 millions de dollars au titre des services de garde d'enfants.