Vertaling van "tungsten in-base illuminator " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

tungsten in-base illuminator
illuminateur de base à lampe tungstène

in-base illuminator [ base illuminator ]
illuminateur dans la base [ illuminateur de base | illuminateur dans le pied ]

tungsten alloy-based products
produits à base de tungstène allié

tungsten illumination
éclairage au tungstène

tungsten based alloy in powder form
alliage de tungstène pulvérulent

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

There may be those who use different browsers, for example, desktop browsers or voice browsers; who use one of the emerging handheld, voice-based, or automobile-based personal computers; or who are located in different environments such as a hands-free environment, in noisy surroundings, or in an under- or over-illuminated room.
Il peut s'agir d'utilisateurs de navigateurs de bureau ou de navigateurs vocaux, de personnes qui utilisent un des nouveaux ordinateurs de poche, faisant appel à la synthèse vocale, ou embarqués dans une automobile, ou encore d'utilisateurs se trouvant dans un environnement particulier imposant une utilisation mains libres, dans un lieu bruyant, ou encore insuffisamment ou excessivement éclairé.

In order to illuminate these emerging threats and identify areas of opportunity for internet freedom, Freedom House has developed the first comprehensive, comparative, and numerically based set of indicators for monitoring and analyzing internet freedom.
Afin de mettre en lumière ces nouvelles menaces et d'explorer les différents domaines d'amélioration possibles de la liberté de l'internet, Freedom House a élaboré la première série d'indicateurs globaux, comparatifs et fondés sur des données numériques permettant de surveiller et d'analyser la liberté d'internet.

In relation to the vertical relationships between Advent's upstream activities in the market for tungsten metal powder, boron amorphous and butyl acetate and Maxam's downstream activities with regard to initiating systems for military applications and illuminating and smoke military projectiles, the Commission found there was no risk of foreclosure due to the parties' moderate market shares, the presence of strong competitors at each level of the supply chain and the relatively small volumes of input required to manufacture the downstream products.
En ce qui concerne les relations verticales entre les activités en amont d'Advent sur le marché de la poudre de tungstène métal, du bore amorphe et de l'acétate de butyle et les activités en aval de Maxam concernant les dispositifs d'amorce destinés à des applications militaires et les projectiles éclairants et à fumée à usage militaire, la Commission a conclu qu'il n'existait aucun risque de verrouillage, du fait des parts de marché limitées des parties, de la présence de concurrents puissants à chaque niveau de la chaîne d'approvisionnement et des volumes d'intrants relativement faibles nécessaires à la fabrication des produits en aval.

That includes base metals, lead, zinc, copper, molybdenum, tungsten, precious metals, industrial minerals like potash, salt, limestone, and also hydrocarbons, as I mentioned, in our carboniferous basins, which are coal, and more recently natural gas and oil.
Ces minéraux incluent les métaux communs, le plomb, le zinc, le cuivre, le molybdène, le tungstène, les métaux précieux, les minéraux industriels comme la potasse, le sel et le calcaire, et également les hydrocarbures, comme je l’ai mentionné, dans nos bassins carbonifères, comme le charbon, et plus récemment le gaz naturel et le pétrole.

Reciting funding figures for the past 12 years does little to illuminate exactly what community-based healing entails.
Citer les chiffres de financement pour les 12 dernières années en dit très peu sur ce que suppose exactement la guérison axée sur la communauté.

− (PT) The speech by Commissioner Borg was illuminating in terms of the Commission’s intentions for the future of the common fisheries policy: namely, alteration of its management system by introducing, in stages, a Community system based on fishing rights.
− (PT) Le discours du commissaire Borg a clarifié ses intentions pour l’avenir de la politique de la pêche, notamment quant à la modification de son système de gestion par l’adoption d’un système communautaire basé sur les droits de pêche.

I would also like to pay tribute to Sarah Polley's moving film, Away from Her, based on Alice Munro's short story, which illuminates the heartbreak of Alzheimer's. The film has been nominated for two Oscars.
J'aimerais aussi rendre hommage au film émouvant de Sarah Polley, Loin d'elle, qui s'inspire d'une nouvelle d'Alice Munro et qui illustre l'immense chagrin causé par l'Alzheimer. Ce film est en nomination pour deux oscars.

Any resolution by the European Parliament must illuminate the current situation, and the present resolution can only be based on this.
Toute résolution adoptée par le Parlement européen doit mettre en lumière la situation en vigueur et la présente résolution ne peut reposer que sur les faits.

He measures them on the basis of the standards of the International Electrotechnical Commission (IEC), the International Commission on Illumination (CEI) and the European Committee for Standardisation (CEN) or, failing that, using available national or international science-based guidelines.
Il effectue les mesures selon les normes pertinentes de la Commission électrotechnique internationale (CEI), de la Commission internationale de l'éclairage (CIE), du Comité européen de normalisation (CEN) ou, à défaut, selon les lignes directrices d'ordre scientifique établies au niveau national ou international.