Vertaling van "tunisia beji " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Republic of Tunisia | Tunisia [ TN; TUN ]
République tunisienne | Tunisie [ TN; TUN ]

Tunisia [ Republic of Tunisia ]
Tunisie [ République tunisienne ]

Continental Shelf (Tunisia/Libyan Arab Jamahiriya) Case [ Tunisia-Libya Continental Shelf Case ]
affaire du Plateau continental (Tunisie/Jamahiriya arabe libyenne) [ affaire du Plateau continental Tunisie-Libye | affaire Tunisie/Libye ]

Tunisia [ Republic of Tunisia | Tunisian Republic ]
Tunisie [ République tunisienne ]

Republic of Tunisia | Tunisia
la République tunisienne | la Tunisie

Tunisia (geographic location)
Tunisie

African Centre for the Training of Journalists and Communicators in Tunisia
Centre africain pour la formation des journalistes et des communicateurs de Tunisie

EEC-Tunisia Association Committee
Comité d'association CEE-Tunisie

Euro-Mediterranean Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Tunisia, of the other part
Accord euro-méditerranéen établissant une association entre la Communauté européenne et ses États membres, d'une part, et la République tunisienne, d'autre part

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This year the following figureheads will be participating: Prime Minister of Ethiopia Hailemariam Desalegn, Prime Minister of Iraq Haider al-Abadi, President of Liberia Ellen Johnson Sirleaf, President of Nigeria Muhammadu Buhari, President of Senegal Macky Sall and President of Tunisia Beji Caid Essebsi.
Cette année, il s'agira des dirigeants suivants: le Premier ministre éthiopien, M. Hailemariam Desalegn, le Premier ministre irakien, M. Haïder al-Abadi, le chef du gouvernement du Liberia, M Ellen Johnson Sirleaf, le président du Nigeria, M. Muhammadu Buhari, le président du Sénégal, M. Macky Sall, et le président de la Tunisie, M. Béji Caïd Essebsi.

Jointly organised by the European Commission and the Polish Presidency, this year's EDDs will focus on the recent Arab Spring events, and will include a keynote speech by the Interim Prime Minister of Tunisia, H.E. Beji Caid el Sebsi.
Organisées conjointement par la Commission européenne et la présidence polonaise, elles auront cette année pour thème principal les récents événements du Printemps arabe et S.E. Beji Caid el Sebsi, premier ministre tunisien par intérim, y fera une allocution.

Brussels, 05 December 2011 - Interim Prime Minister of Tunisia, H.E. Beji Caid el Sebsi, and Chairman of the National Transitional Council of Libya, H.E. Mustafa Mohammed Abdul Jalil, are the latest special guests to confirm their attendance at European Development Days on 15-16 December, which in the wake of this year’s Arab Spring events, will focus for the first time on democracy, human rights and governance.
Bruxelles, le 5 décembre 2011 – Le Premier ministre tunisien par intérim, Béji Caïd Essebsi, et le président du Conseil national de transition libyen, Mustapha Mohammed Abdel Jalil, sont les derniers invités spéciaux qui ont confirmé leur participation aux Journées européennes du développement qui se tiendront les 15 et 16 décembre et qui, au lendemain du Printemps arabe, seront consacrées, pour la première fois, à la démocratie, aux droits de l’homme et à la gouvernance.

On 11 September, Mr Claude Cheysson, Member of the Commission with special responsibility for Mediterranean policy, and Mr Beji Caid Essebsi, Tunisian Minister of Foreign Affairs, signed five financing agreements under the second EEC-Tunisia Financial Protocol concerning five projects and a total of 23.5 million ECU.
Claude Cheysson, Commissaire charge de la politique mediterraneenne et le Ministre des Affaires etrangeres tunisien, M. Beji CAID ESSEBSI, ont signe le 11 septembre 1986 cinq conventions de financement pour un montant de 23,5 millions d'ECUS relatifs a 5 projets dans le cadre du deuxieme protocole financier CEE/Tunisie.