Vertaling van "turn-off arm " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

turn-off arm
bras d'extinction

high-speed exit taxiway [ rapid exit taxiway | high-speed turn-off taxiway | high speed exit | high speed taxiway | high-speed exit | high speed turnoff | high speed turn off | high-speed turn-off | long radius exit | turnoff taxiway | high speed cutoff | fast turn-off | acute angle type exit taxiway ]
voie de sortie rapide [ sortie de piste à grande vitesse | voie de sortie à grande vitesse | sortie à grande vitesse ]

peel a centre guard off [ peel a center guard off | peel off a centre guard | peel off a center guard | remove a centre guard | remove a center guard | run a centre guard off | run a center guard off | toss a centre guard | toss a center guard | turn off a centre guard | turn off a center guard ]
déloger une garde centrale [ déloger une garde médiane | enlever une garde centrale | enlever une garde médiane | déplacer une garde centrale | déplacer une garde médiane ]

high speed exit taxiway | high-speed exit taxiway | high speed exit | high-speed exit | high speed turn-off | high-speed turn-off | high-speed turn-off taxiway
sortie de piste à grande vitesse | sortie à grande vitesse

gate turnoff thyristor | gate turn-off thyristor | turn-off thyristor | GTO [Abbr.]
thyristor blocable | thyristor interrupteur | thyristor interruptible

peak gate-turn-off current | peak turn-off current
intensité de crête du courant de blocage | intensité de crête du courant de gâchette au blocage

turn signal lever | turn signals lever | turn signal arm | turn signal switch | flasher switch | direction indicator switch | directional signal switch | directional signal lever | direction signal control
manette de clignotant | levier de clignotants | levier de feux clignotants | commande de clignotants | interrupteur de clignotants | clignoteur

turn off | shut off | shut down | deenergize | de-energize | de-energise | switch off
éteindre | fermer | mettre hors tension | couper | mettre hors circuit

turn off (to)
déclencher

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(9) If the disarming device is a keypad or biometric identifier, the immobilization system shall arm automatically within a period of not more than 1 minute after the motors used for the vehicle’s propulsion are turned off, if the vehicle remains in a mode of operation other than “accessory” or “on” throughout that period.
(9) Si le dispositif de désarmement est un clavier ou un identificateur biométrique, le système d’immobilisation doit s’armer automatiquement dans une période d’au plus une minute qui suit l’arrêt des moteurs utilisés pour la propulsion du véhicule, lorsque le véhicule demeure dans un mode de fonctionnement autre qu’« accessoire » ou « contact » pendant toute cette période.

They've had their lives turned upside down when they found out, after living here all their lives, since the day they stepped off the boat as babes in arms, as Senator Roméo Dallaire did on December 13, 1946.He arrived here on the Empire Brent with his mother, a Dutch war bride.
Leurs vies ont été chambardées lorsqu'ils ont appris, après avoir vécu ici toute leur vie, depuis qu'ils sont descendus du bateau dans les bras de leurs parents, comme l'a fait le sénateur Roméo Dallaire le 13 décembre 1946. Il est arrivé ici à bord du Empire Brent avec sa mère, une épouse de guerre de Hollande.

We hope that these new institutes, created to operate at arm's length from the government, will not turn into pork barrels that the Liberals will use to pay off political favours and other things.
Nous espérons que ce nouvel institut, qui est censé être indépendant du gouvernement, ne deviendra pas une assiette au beurre dont les libéraux se serviront pour accorder des faveurs politiques et faire d'autres cadeaux.