Traduction de «turnover rate constant » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

turnover rate constant
constante de renouvellement

inventory turnover ratio [ inventory turnover | inventory utilization ratio | rate of inventory turnover | inventory turnover rate | stock turnover rate | inventory turns | stock turnover ]
rotation des stocks [ ratio de rotation des stocks | coefficient de rotation des stocks | taux de rotation des stocks ]

labour turnover rate | labor turnover rate | turnover rate | labour turnover
taux de rotation du personnel | indice de rotation du personnel | taux de roulement de la main-d'œuvre | taux de roulement | rotation du personnel | mouvement de la main-d'œuvre | roulement de la main-d'œuvre

labor turnover rate [ labour turnover rate | staff turnover rate ]
taux de rotation du personnel [ taux de renouvellement du personnel | taux de rotation de la main-d'œuvre | taux de rotation des effectifs ]

turnover | turnover rate | rate of turnover | turnover ratio
ratio de rotation | coefficient de rotation | rotation

rate of inventory turnover | rate of stock turn | stock turnover
rotation des stocks

depuration rate constant | elimination rate constant | loss rate constant
constante de vitesse de perte | constante de vitesse d'élimination

annual turnover rate [ yearly turnover ]
taux annuel de roulement

reaction-rate constant | surface-reaction-rate constant
constante de vitesse de la réaction de surface

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In many of our inner city schools, the turnover rate of students is over 100%. Because their parents are constantly moving, children attend several different schools in one year.
Dans un grand nombre des écoles des quartiers défavorisés de la ville, le taux de roulement des élèves est supérieur à 100 p. 100. Comme leurs parents déménagent constamment, les enfants fréquentent plusieurs écoles différentes en une année.

According to senior DND officials, this provides for a relatively constant turnover rate.
Selon les représentants de l’État-major du MDN, cette dernière raison est à l’origine d’un taux de roulement relativement constant.

From 2006, the working assumption is an annual growth of 3 % of turnover which, at a constant margin, leads to a pre-tax rate of profit growth of 3 %.
A partir de 2006, l'hypothèse de travail est d'une croissance annuelle de 3 % du chiffre d'affaires ce qui, à marge constante, mène à un taux de croissance du résultat avant impôts de 3 %.

Whereas, since the Treaty entered into force, the fixing of the average rates provided for in Article 97 of the Treaty to offset the burden of turnover taxes levied in accordance with the cumulative multi-stage tax system has constantly given rise to difficulties which interfere with the proper functioning of the common market ; whereas such adverse effects increase with the elimination of customs duties in the Community;
considérant que, depuis l'entrée en vigueur du traité, la fixation des taux moyens prévus à l'article 97 pour compenser la charge que représentent les taxes sur le chiffre d'affaires, perçues selon le système de la taxe cumulative à cascade, a constamment soulevé des difficultés affectant le bon fonctionnement du marché commun, et que cet effet défavorable s'accroît au fur et à mesure de la disparition des droits de douane à l'intérieur de la Communauté;