Traduction de «tva » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

TVA formula [ Tennessee Valley Authority formula ]
équation de la TVA

CTV and TVA Destination Travel Contest
Destination-Voyage CTV et TVA

TVA model
modèle de la TVA

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ms. Chantal Fortier (Development Advisor, Groupe TVA Inc.): Good morning, I am Chantal Fortier and I represent the Groupe TVA.
Mme Chantal Fortier (conseillère de développement, Groupe TVA Inc.): Bonjour, je m'appelle Chantal Fortier et je représente le Groupe TVA.

Furthermore, the compensation must be calculated on the basis of the net price of the trip, excluding TVA etc, and not on the basis of the "ticket price".
De plus, l'indemnisation doit être calculée sur la base du prix net du voyage, TVA non comprise, etc., et non pas sur la base du "prix du billet".

Alone in the field of TVA, 100 billion euros could be mobilised which could be used to finance Growth Initiative projects.
Dans le seul domaine de la TVA, 100 milliards d'euros pourraient être dégagés et utilisés pour financer des projets dans le cadre de l'initiative pour la croissance.

The Joint Chair (Mr. Mauril Bélanger): I noticed that in your presentation, on page 14, concerning Groupe TVA, you specified that the CRTC encouraged Groupe TVA “to work with the advisory committee representing francophones outside Quebec in order to offer the best possible reflection of those communities”.
Le coprésident (M. Mauril Bélanger): Je remarque que dans votre présentation, à la page 14, vous avez spécifié, au sujet du Groupe TVA, que le CRTC encourage le Groupe TVA « à travailler de concert avec son comité consultatif représentant les francophones hors Québec afin d'offrir le meilleur reflet possible de ces communautés ».

During the public hearing dealing with the report on services to minorities, within the framework of TVA's activities, people from the committee gave us clear indications that they were working closely with TVA to ensure that programming of different regional events would better reflect local reality, in the Maritimes and in the west.
À l'occasion de l'audience publique ayant trait au rapport sur les services aux minorités, dans le cadre des activités de TVA, des personnes de ce comité nous ont clairement indiqué qu'elles travaillaient de concert avec TVA pour assurer que la programmation des différents événements qui auraient lieu en région soit plus représentative de leur réalité locale, dans les Maritimes comme dans l'Ouest.

At the same time, representatives from TVA recognized that TVA was working closely with them.
À la même occasion, des représentants de TVA ont reconnu que TVA travaillait de concert avec eux.

When I analyze a newscast by TVA and the one prepared by Radio-Canada at 10 p.m., I realize that Quebec is very present in the TVA newscast.
Quand j'analyse le bulletin de nouvelles de TVA et celui de Radio-Canada à 22 heures, je me rends compte que le Québec est très présent dans le bulletin de TVA.