They are not in a position to do so because their economic model depends on American programming, for anglophone broadcasters, or programming that is very different from ours, if you are talking about TVA.
Ils ne sont pas en mesure de le faire parce que leur modèle économique dépend d'une programmation américaine, pour les diffuseurs anglophones, ou d'une programmation très différente de la nôtre, lorsqu'on parle de TVA.