Vertaling van "twelve projects " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

12-foot ring [ twelve-foot ring | 12-foot circle | twelve-foot circle | 12-foot | twelve-foot | outer ring | outer circle | outside ring | outside circle ]
cercle de 12 pieds [ cercle de douze pieds | 12-pieds | douze-pieds | cercle extérieur | le plus grand cercle ]

twelve-foot circle | 12-foot circle | twelve-foot ring | 12-foot ring | twelve-foot | 12-foot | outer circle
cercle de douze pieds | cercle de 12 pieds | cercle extérieur

tombac five-cent coin, 1942 [ tombac five-cent piece, 1942 | tombac twelve-sided five-cent coin, 1942 | tombac twelve-sided five-cent piece, 1942 ]
pièce de monnaie de cinq cents en tombac de 1942 [ pièce de cinq cents en tombac de 1942 | monnaie de cinq cents en tombac de 1942 | pièce de monnaie dodécagonale de cinq cents en tombac de 1942 | pièce de cinq cents dodécagonale en tombac de 1942 | monnaie de cinq cents dodécagonale en tombac de 1942 ]

group | channel group | primary group | PG | twelve-channel group | twelve channel | group of channels
groupe primaire | GP

all-around competition in twelve events [ all-round competition in twelve events ]
concours complet en douze épreuves

conduct project management activities for bridge construction projects | manage bridge development projects | manage bridge construction projects | undertake project management for bridge development projects
gérer des projets de construction de ponts

adjust project needs with concerns for health and safety | balance concerns of health and safety with project requirements | adapt project requirements with health and safety measures | balance the project requirements with health and safety concerns
trouver un juste équilibre entre les exigences du projet et les préoccupations en matière de santé et de sécurité

make financial projections ready | preparing financial projections | formulate financial projections | prepare financial projections
préparer des projections financières

project evaluation [ project appraisal | programme evaluation(UNBIS) ]
évaluation de projet [ appréciation de projet | évaluation de programme ]

triple row engine | three-row engine | twelve engine aircraft
moteur en triple étoile | dodécamoteur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In most of the twelve Member States which acceded the Union as from 2004, emissions are projected to slightly increase between 2009 and 2012.
Dans la plupart des douze États membres qui ont rejoint l'Union en 2004, les émissions devraient augmenter légèrement entre 2009 et 2012.

This will take the form of a revision of the TEN-Energy Guidelines to focus efforts on a short list of twelve priority projects of particular European interest.
Il faudra pour cela entreprendre une révision des orientations communautaires des RTE dans le domaine de l'énergie afin de concentrer les efforts sur une liste restreinte de douze projets prioritaires présentant un intérêt européen particulier.

a Union list of projects of common interest: each of twelve Regional Groups adopts a regional list of projects of common interest.
la liste de projets d’intérêt commun de l’Union: chacun des douze groupes régionaux adopte une liste régionale de projets d’intérêt commun.

49. Welcomes the opening of the Visitors' Centre on 14 October 2011 (originally planned for the 2009 European elections); deplores however the considerable delay and cost overrun of this project; calls for a review of the Visitors' Centre once it has been operational for a twelve month period in order to assess the public reaction, its strengths/weaknesses, and its cost/benefits with a view to ensuring it is delivering value for money;
49. se félicite de l'ouverture du Centre des visiteurs le 14 octobre 2011 (prévue à l'origine pour 2009, année des élections européennes); déplore toutefois le retard considérable qui a été pris et le dépassement des coûts de ce projet; demande qu'un réexamen du Centre des visiteurs soit réalisé après une durée de fonctionnement de douze mois pour évaluer la réaction du public, les forces/faiblesses ainsi que les coûts/avantages de ce centre afin de veiller à ce qu'il présente un bon rapport qualité/prix;

There are twelve projects, financed by four different budget lines: decentralised cooperation, European Initiative for Democracy and Human Rights, (EIDHR) cofinancing for non-governmental organisations (NGOs) and bilateral cooperation with Latin America.
Il y a douze projets, financés par quatre lignes budgétaires différentes: la coopération décentralisée, l’initiative européenne pour la démocratie et les droits de l’homme (IEDDH), le cofinancement en faveur d’organisations non gouvernementales (ONG) et la coopération bilatérale avec l’Amérique latine.

Expenditure on twelve projects amounting to LIT 60 862 719 020 was checked.
La vérification des dépenses relatives à 12 projets a porté sur un montant de 60 862 719 020 LIT.

Twelve years after the submission of bids for the Thessaloniki Underground project and the cancellation of the competition by the Greek authorities - without any reason being given -, the announcement of the call for tenders has given rise to a new problem in the implementation of the project.
Douze ans après la soumission des offres pour la concession du projet du métro de Thessalonique et après l’annonce de l’annulation de l’appel d’offres, sans aucune justification, par les autorités grecques, l’annonce de l’adjudication de ce marché perturbe à nouveau la réalisation du projet.

Twelve years after the submission of bids for the Thessaloniki Underground project and the cancellation of the competition by the Greek authorities - without any reason being given -, the announcement of the call for tenders has given rise to a new problem in the implementation of the project.
Douze ans après la soumission des offres pour la concession du projet du métro de Thessalonique et après l'annonce de l'annulation de l'appel d'offres, sans aucune justification, par les autorités grecques, l'annonce de l'adjudication de ce marché perturbe à nouveau la réalisation du projet.

J. observing that the Commission may have problems managing the annual programmes presented by the twelve countries covered (in the six years, these would total 72 projects), and that there should therefore be incentives to submit multi-annual projects,
J. attirant l'attention sur le fait que la Commission pourrait se trouver confrontée à des problèmes dans la gestion des projets annuels soumis par les douze pays concernés (72 projets sur six ans), et qu'elle doit donc encourager la soumission de projets pluriannuels,