Vertaling van "twice against increasing " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

the binding against increase of low duties or of duty-free treatment
la consolidation de droits de douane peu élevés ou d'un régime d'admission en franchise

guarantee against increases in the cost of exported products
garantie contre la hausse du coût des produits exportés

insurance against increased value
assurance pour increased value

bound against increase
droit d'entrée consolidé

increasing body's immune system's activity against disease | therapy to increase immune system activity | immunotherapies | immunotherapy
immunothérapie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Why is it that they voted against increasing the age credit limit not once but twice?
Pourquoi ont-ils voté, deux fois plutôt qu'une, contre la hausse du crédit en raison de l'âge?

The member and the Liberals voted against the EAF twice, against the RDSP and against increased skills training money for persons with disabilities.
Le député et les libéraux ont voté deux fois contre le Fonds pour l'accessibilité.

The increased penalties called for in Bill C-217 will make potential vandals think twice before acting against a memorial that holds such significant meaning for this community.
Les peines plus sévères prévues dans le projet de loi C-217 feront en sorte que les vandales potentiels y penseront à deux fois avant de s'en prendre à un monument commémoratif qui revêt une telle importance pour la collectivité.

We have also increased the exemption credit twice and the Bloc Québécois voted against this initiative to help the seniors who built our country.
Nous avons aussi augmenté l'exemption du crédit deux fois et le Bloc a voté contre cette aide pour nos aînés qui ont construit notre pays.

Last month we were shocked to see this government vote not just once but twice against increasing the protection of children from sexual predators.
Le mois dernier, nous avons été ébranlés de voir ce gouvernement s'opposer non pas une fois mais bien deux à ce que les enfants soient mieux protégés contre les prédateurs sexuels.