Mr. Asselin: Mr. Speaker, first, it goes without saying that we support the idea of saving money; the government mentioned the figure of $250 million over a 20-year period by replacing two dollar bills with two dollar coins.
M. Asselin: Monsieur le Président, bien sûr nous sommes d'accord avec l'économie que peut réaliser le gouvernement. On parle d'une économie de 250 millions de dollars sur une période de 20 ans en changeant les billets de 2 $ en pièces de deux dollars.