Traduction de «two quick comments » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

two stage quick coupling
embrayage rapide biphase

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Speaker, let me make two quick comments.
Monsieur le Président, permettez-moi de faire deux brefs commentaires.

– (FR) Mr President, ladies and gentlemen, I would like to add two quick comments to what Mr Titford has just said with regard to these Commissioners from two friendly nations – one Slavic and the other Latin – which have recently been freed, it is true, from the yoke of communism, and who we hope will not find themselves under another yoke.
- Monsieur le Président, chers collègues, je souhaiterais ajouter deux petites remarques à ce que vient de dire M. Titford au sujet de ces commissaires issus de deux nations amies - l’une slave et l’autre latine -, récemment libérées, c’est vrai, du joug du communisme, et dont nous espérons qu’elles ne vont pas tomber sous un autre joug.

Senator Fraser: I now have two quick comments.
Le sénateur Fraser : Je voudrais maintenant faire deux petites observations.

Mr. Speaker, I have two quick comments and then a question.
Monsieur le Président, j'ai deux courtes observations et une question à formuler.

I will conclude with two quick comments.
Je vais terminer par deux observations rapides.

It should be possible for this dialogue to progress positively and quickly if the Commission takes account of the comments made in Parliament's two previous reports.
Ce dialogue pourrait d’ailleurs s’avérer positif et prendre un minimum de temps si la Commission tenait compte des remarques formulées dans les deux rapports précédents du Parlement.

Ms Sanderson: Just two quick comments.
Mme Sanderson: J'ai deux brefs commentaires.