Traduction de «two workshops took » (Anglais → Français) :

Two workshops took place in Washington in October 2011 and in Tokyo in March 2012 with a focus on research in the area of raw materials, particularly substitution.
Deux ateliers, réalisés respectivement à Washington en octobre 2011 et à Tokyo en mars 2012, ont porté spécifiquement sur la recherche dans le domaine des matières premières, et notamment sur la substitution.

That is why, in 2011, the RCMP's Youth Engagement Section organized and led two youth leadership project development workshops which took place at the RCMP Academy, " Depot " Division, in Regina, Saskatchewan.
C'est pourquoi en 2011, la Section de la mobilisation des jeunes de la GRC a organisé deux ateliers de perfectionnement en leadership et de développement de projet pour les jeunes, qui ont eu lieu à l'École de la GRC, à la Division Dépôt, à Regina, en Saskatchewan.

Preliminary discussions on the structure of the CFR took place at two workshops, one with stakeholder experts and one with Member State experts.
Des discussions préliminaires sur la structure du CCR ont eu lieu dans deux ateliers constitués, pour l’un, des experts des parties prenantes et, pour l’autre, des experts des États membres.

A two-day PHARE-oprganised workshop took place in the Bulgarian town of Hissar. The workshop was attended by the Bulgarian Prime Minister, Mr Philip Dimitrov, and chaired by Mr Georgi Stoyonov, the Minister of Agriculture.
Un atelier de deux jours organisé par le programme PHARE s'est tenu dans la ville bulgare de Hissar en présence du Premier Ministre bulgare, M. Philip Dimitrov, et sous la présidence du Ministre de l'agriculture, M. Georgi Stoyonov.