Vertaling van "two-stage reactor " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

two-stage reactor
réacteur à deux étages

two-stage screw-plunger machine [ two-stage screw-pot machine | two-stage screw-pot injection-molding machine ]
presse à plastification auxiliaire

two-stage pneumatic injector | two-stage injector | stage injector | stage pneumatic injector
canon pneumatique à deux étages

two-stage cutting | two-stage felling
coupe en deux abattages

air staging | air-staged combustion | two-stage combustion
étagement de l'air

two- stage supercharger [ two-stage compressor ]
compresseur à deux étages

two stage | two-stage
à deux phases | à deux stages

two stage firing [ two-stage firing ]
combustion à deux étages [ combustion à deux allures ]

staged coal liquefaction | two-staged coal liquefaction
liquéfaction en 2 stades du charbon | liquéfaction étagée du charbon

force draught burner with two-stage burner operation
brûleur à air pulsé à deux allures

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Other proposed methodologies are still in the experimental stage, and there are two MAPLE reactors, each with the capacity to deliver more than the current world requirement.
D'autres méthodologies proposées sont encore au stade expérimental, et il y a deux réacteurs MAPLE, chacun ayant la capacité de produire davantage que la demande mondiale actuelle.

This is what it says here: “We audited AECL's management of two projects in early construction stages: the MMIR project in Chalk River to build two MAPLE reactors and a processing facility.Both of these projects involve significant risk to AECL.
Voici ce qu'on y dit : « Nous avons vérifié la gestion, par EACL, de deux projets qui en étaient aux premières étapes de la construction : le projet MMIR à Chalk River qui prévoit la construction de deux réacteurs MAPLE et d'une installation de traitement.Ces deux projets comportent des risques importants pour EACL.

So, little by little, the Community is progressing towards the next two major stages in the fusion programme, namely the production of an experimental reactor (Next Step) demonstrating the scientific and technological feasibility of fusion energy, and the construction of a demonstration reactor (Demo) capable of producing significant quantities of electricity.
Ainsi, petit à petit, la Communauté s'achemine vers les deux prochaines grandes étapes du programme de fusion, à savoir la réalisation d'un réacteur expérimental ("Next Step") démontrant la faisabilité scientifique et technologique de l'énergie de fusion et la construction d'un réacteur de démonstration ("Demo") capable de produire des quantités significatives d'électricité.

Moreover, nuclear technologies are well developed in Argentina, where the nuclear establishment covers all steps of the civilian nuclear fuel cycle, with two nuclear power plants in operation generating 14% of Argentina's electricity and with a third nuclear reactor in an advanced stage of construction.
De plus, les technologies nucléaires sont bien développées en Argentine, où la capacité nucléaire couvre toutes les étapes du cycle du combustible nucléaire civil. Deux centrales nucléaires produisent 14% de l'électricité du pays et la construction d'un troisième réacteur nucléaire et déjà bien avancée.