Traduction de «two-step double poling » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

two-step double poling [ two-step double pole ]
deux pas double poussée

no-step double poling [ no-step double-pole | push and glide ]
pousse et glisse [ poussée et glissement | double poussée ]

four-step double poling [ four-step double pole ]
quatre pas double poussée

two stage double pole foot switch
interrupteur à pédale bipolaire à deux étages

normal sequence two stage double pole foot switch
interrupteur à pédale bipolaire deux étages à séquence normale

reverse sequence two stage double pole foot switch
interrupteur à pédale bipolaire deux étages à séquence inverse

double-pole | two pole
bipolaire

bipolar | double-pole | two-pole
à deux poles | bipolaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The selection was long since operated in two steps, and this double selection has not provided guarantees for the quality of programmes, while generating redundancy.
La sélection était longue car s'opérait en deux étapes, et cette double sélection n'a pas apporté de garanties supplémentaires quant à la qualité des programmes tout en générant des redondances.

Since it is not possible to address all the issues covered by that consultation through one single solution, it is appropriate, as a first step, to deal with the issue which is linked to certain frequently used tax planning structures that take advantage of mismatches between two or more tax systems and often lead to double non-taxation.
Comme il est impossible d’apporter une seule réponse à l’ensemble des questions abordées à l’occasion de ladite consultation, il convient, dans un premier temps, de traiter le problème lié à certaines structures de planification fiscale fréquemment utilisées qui tirent parti des incohérences entre deux ou plusieurs systèmes fiscaux et sont souvent à l’origine d’une double non-imposition.

Expenditure in this field has, in the meantime, doubled in two years, with the natural consequence that we have to observe carefully what steps can be taken to stem this overproduction and slow down the growth in the agricultural budget.
En l'espace de deux ans, les dépenses ont doublé dans ce domaine. Et cela signifie bien entendu que nous devons étudier soigneusement les mesures qui peuvent être prises afin d'endiguer la surproduction et de freiner la croissance du budget agricole.

In addition to this, children will be directly aided by a two-step doubling of the working income supplement.
En outre, les enfants recevront une aide directe grâce à un supplément du revenu d'emploi qui sera doublé en deux étapes.

The maximum annual benefit will be doubled in two steps.
La prestation annuelle maximale est doublée, en deux étapes.

The budget announces we will be doubling the working income supplement under the child tax benefit in two steps.
Dans le budget, nous annonçons que nous doublerons, en deux étapes, le supplément au revenu gagné dans le cadre de la prestation fiscale pour enfants.

Therefore I am pleased to announce that the maximum annual benefit is being doubled in two steps.
La prestation annuelle maximale est doublée, en deux étapes.