Vertaling van "typhoon committee " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Typhoon Committee
Comité des typhons

ESCAP/WHO Typhoon Committee [ Typhoon Committee ]
ESCAP/WHO Typhoon Committee [ Typhoon Committee ]

Joint WMO/ESCAP Typhoon Committee
Comité mixte OMM/CESAP des typhons

typhoon warning
avis de typhon

typhon | typhoon
typhon

typhoon
typhon

cyclone [ hurricane | tornado | typhoon | tornado(GEMET) ]
cyclone [ ouragan | tornade | typhon ]

typhoon | typhon
typhon

parliamentary committee [ parliamentary sub-committee ]
commission parlementaire [ sous-commission parlementaire ]

committee (EU) [ EC committee ]
comité (UE) [ comité (CE) ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The member will be pleased to know that recently in the citizenship and immigration committee, of which he was a contributing and valuable member, we listened to testimony from the immigration program manager in Manila, who spoke to us about the additional staffing, hours and resources that were put in place in the Manila office to deal with the families in the region that was directly affected by the typhoon.
Le député sera heureux d'apprendre que le Comité de la citoyenneté et de l'immigration — et le député a d'ailleurs su s'y rendre très utile lorsqu'il y siégeait — a entendu le témoignage du gestionnaire du programme d'immigration à Manille, qui nous a dit que des employés, qui travaillent de longues heures, et des ressources supplémentaires avaient été affectés à ce bureau pour aider les familles de la région qui ont été directement touchées par le typhon.

I'm not familiar with the level of detail that has been provided to the Canadian defence committee on the Eurofighter Typhoon.
Je ne suis pas certain de la quantité de détails qui a été transmise au comité de la défense du Canada au sujet de l'Eurofighter Typhoon.

I will begin by saying how grateful Eurofighter is for this opportunity to address the committee and to answer your questions about our Typhoon aircraft and about our interest in meeting the needs of the Canadian defence force.
Je vais commencer par exprimer la reconnaissance d'Eurofighter pour cette occasion de parler au comité et de répondre aux questions au sujet de notre chasseur Typhoon et de notre intérêt à combler les besoins de la défense nationale du Canada.

I look forward to being able to answer the committee's questions, but before doing so I would like to offer you an invitation to visit Eurofighter's facilities in Europe and an operational Typhoon base, in order to gain a true appreciation of this world-class multi-role combat aircraft that matches so well the operational challenges faced by the Canadian defence force.
J'ai hâte de répondre aux questions des membres du comité, mais, avant, j'aimerais vous inviter à visiter les installations d'Eurofighter en Europe et la base opérationnelle Typhoon afin que vous puissiez apprécier à sa juste valeur cet avion de combat polyvalent de classe mondiale qui est si bien adapté à la réalité opérationnelle de la force de défense du Canada.